PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Des Weiteren gibt es Forst- und Fischwirtschaft sowie die noch immer aktiven Braunkohletagebaue mit ihren abhängigen Industriezweigen.
de.wikipedia.org Die Landwirtschaft, Viehzucht und Fischwirtschaft bedienen sich vielfach der natürlichen Ressourcen vor Ort.
de.wikipedia.org Die Fischwirtschaft wurde wieder aufgenommen und, mit Unterbrechungen, bis 1842 betrieben und nochmals von 1917 bis 1923.
de.wikipedia.org Bei der vielgestaltigen Landschaft rund um Venzlaffshagen wurden Sand, Kies, Lehm und Torf abgebaut, und der See ließ eine ertragreiche Fischwirtschaft zu.
de.wikipedia.org Hier wurden polnische und kroatische Zwangsarbeiterinnen untergebracht, die in der Fischwirtschaft arbeiten mussten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmelv.de Großteile der deutschen Fischwirtschaft haben sich verpflichtet, nur aus nachhaltigen Beständen einzukaufen, um die Ressourcen zu schonen, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und auch noch morgen Fisch fischen zu können.
[...][...]
A large part of the German fishing industry has committed itself to purchasing only from sustainable fish stocks. To conserve resources and to act responsibly. So they can continue catching fish in the future.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Sie würden eine progressive Einführung bevorzugen, auch um zu große Umwälzungen in der Fischwirtschaft zu vermeiden.
[...][...]
They would prefer a more gradual pace, also to avoid any excessively brusque adjustments in the fishing industry.
[...][...]
www.genres.de Gleichzeitig sind sie als Grundlage der Fischwirtschaft von erheblicher sozioökonomischer Tragweite.
[...][...]
As the basis of the fishing industry, they play, at the same time, a major role in socioeconomic terms.
[...][...]
www.bmelv.de Mit über einer Million Tonnen Fischprodukte jedes Jahr trägt die Fischwirtschaft in Deutschland zu unserer Ernährung bei.
[...][...]
With over one million tons of fish products every year, the fishing industry in Germany contributes to our nutritional needs.
[...][...]
www.gfw-mv.de Zusätzlich produzierte Rostock Business, die Gesellschaft für Wirtschafts- und Technologieförderung Rostock, gemeinsam mit Invest in MV eine ergänzende Aquakultur-Broschüre über Erfolgsgeschichten, Forschungsinstitute und Netzwerke in der Fischwirtschaft.
[...][...]
In addition, Rostock Business together with Invest in MV have produced a supplementary aquaculture brochure with success stories and information on research institutes and networks in the fishing industry.
[...]