PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Notfallwagen 80 und der Flachwagen 81 wurden 1903 in der eigenen Werkstatt gebaut.
de.wikipedia.org Am meisten verbreitet ist der Typ Flachwagen, mit dem unter anderem Container transportiert werden.
de.wikipedia.org Bei Eröffnung der Bahn 1882 standen zwei geschlossene und zwei offene Pferdewagen, 14 Pferde, ein Flachwagen, ein Schneepflug sowie mehrere Arbeitsfahrzeuge zur Verfügung.
de.wikipedia.org Für die Bildung des Schienenlöschzuges standen vier Kesselwagen mit je 45.000 l Wasser und ein Flachwagen zur Verfügung.
de.wikipedia.org Das Erscheinungsbild der Lokomotive glich einem Flachwagen mit hölzernen Wagenkasten ähnlich einem gedeckten Güterwagen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sci.de Gattungsscharfe Prognose des zukünftigen Fahrzeugbedarfs der Regionen (unterteilt nach fünf Hauptgattungen (offene Wagen, gedeckte Wagen, Flachwagen, Kesselwagen, sonstige Wagen))
[...][...]
Type-specific forecast of future vehicle requirements in each region (divided into five main categories (open wagons, covered wagons, flat wagons, tank wagons, other wagons))
[...][...]
www.hornbyinternational.com Flachwagen der ÖBB, beladen mit Kabeltrommeln „SKW“
[...][...]
Flat wagon of the ÖBB, loaded with cable drums “SKW”
[...][...]
www.alcosuisse.ch Für den Verkauf stehen uns eigene Bahnkesselwagen in verschiedenen Grössen, grosse Wechselcontainer auf Flachwagen sowie kleinere IBC-Tankcontainer zur Verfügung.
[...][...]
For sales we have available our own railway tank wagons in various sizes, big interchangeable containers on flat wagons, as well as smaller IBC tank containers.
[...][...]
www.data-office.at So wurden unter anderem die notwendigen Flachwagen als Lkw-Auflieger binnen kürzester Zeit organisiert.
[...][...]
For example, the company organised the flat wagons required as truck trailers within a very short time.
[...][...]
www.vtg-lehnkering.de Neben der Vermietung von Kessel- und pneumatisch entleerbaren Schüttgutwagen bietet die VTG-Gruppe auch schwerkraftentleerbare Schüttgutwagen, Flachwagen sowie offene Güterwagen an.
[...][...]
Apart from hiring rail tank and pneumatic discharge bulk freight cars, VTG Group also offers gravity discharge bulk freight cars, flat cars and open freight cars.
[...]