Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разиграя
[small] bottle
Fla·kon <-s, -s> [flaˈkõ:] СУЩ. ср. o м. высок.
Flakon
Flakon
flacon спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Flakons sind in einer großen Vielfalt anzutreffen und können nahezu jede Farbe aufweisen.
de.wikipedia.org
Der Flakon ist tropfenförmig mit Edelsteinschliff-Optik.
de.wikipedia.org
Dort werden unter anderem hochwertige Flakons für die Parfümindustrie hergestellt.
de.wikipedia.org
In einem Unternehmen, das hochwertige Parfüms herstellt, wurde im Rahmen der Qualitätssicherung an einer Abfüllanlage die abgefüllte Menge für Flakons gemessen.
de.wikipedia.org
Seit dem ausgehenden 16. Jahrhundert wurden Bisamäpfel immer mehr von den weniger kostspieligen flüssigen Essenzen ersetzt, die in einem Flakon, genannt Vinaigrette, aufbewahrt wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt den von Serge Mansau skizzierten Blick auf Manhattan, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched a view of Manhattan, engraved in platinum.
[...]
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt den von Serge Mansau skizzierten berühmten Pearl Tower, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched the outline of the famous Pearl Tower, engraved in platinum.
[...]
[...]
Passend zu dem zarten Band am Flakon trägt sie ein lindgrünes Chiffonkleid, das sie sanft umhüllt – genau wie der florale Duft.
[...]
www.m-w.de
[...]
To match the delicate ribbon on the bottle she wears a pale green chiffon dress that gently wafts around her – just like the floral fragrance.
[...]
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt die von Serge Mansau skizzierte berühmte Tower Bridge, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched the outline of the Tower Bridge, engraved in platinum.
[...]
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt die von Serge Mansau skizzierten Shinjuku-Wolkenkratzer, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched the outline of the Shinjuku skyscrapers, engraved in platinum.
[...]