немецко » английский

Переводы „Fluorkohlenwasserstoff“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Flu·or·koh·len·was·ser·stoff СУЩ. м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Bei energiebedingten CO2-Emissionen werden direkte Emissionen der Strom- und Dampferzeugung und indirekte Emissionen durch Zu- und Verkauf von Strom und Dampf bilanziert.

Fluorkohlenwasserstoffe (HFC), Perfluorkohlenwasserstoffe (PFC); berechnet mit GWP-Faktoren ihrer individuellen Komponenten (IPCC 1995)

***

bericht.basf.com

Energy-related CO2 emissions cover both direct emissions arising from the generation of electricity and steam as well as indirect emissions from the acquisition and sale of electricity and steam.

Halogenated fluorocarbons (HFC) and perfluorocarbons (PFC); calculated using the GWP factors of the individual components (IPCC 1995)

***

bericht.basf.com

Die chemische Aktivierung von Kunststoffen zwecks Überschichtung oder Verklebung benötigt im Allgemeinen harsche Bedingungen.

So werden Chromschwefelsäure für ABS und Natriumnaphtalenid in Tetrahydrofuran für Fluorkohlenwasserstoffe als Aktivatoren eingesetzt.

Diese Substanzen sind jedoch leichtentzündlich oder toxisch und dürfen nicht freigesetzt werden!

www.igb.fraunhofer.de

The chemical activation of plastics for the purpose of overcoating or bonding generally requires harsh conditions.

Thus chromic-sulfuric acid for ABS-plastics and sodium naphthalenide in tetrahydrofuran for fluorocarbons are used as activators.

How-ever, these substances are flammable or toxic and must not be released!

www.igb.fraunhofer.de

Rund ein Drittel der weltweit freigesetzten Treibhausgase von etwa 40 Mrd. t CO2e pro Jahr stammen aus der Land- und Forstwirtschaft, aus Rodungen oder Abfall.

CO2e sind dabei die CO2-Äquivalente – die anderen Treibhausgase wie Methan, Lachgas, Fluorkohlenwasserstoffe oder Industriegase wie Schwefelhexafluorid werden in ihrer Wirkung auf Kohlendioxid ( CO2 ) umgerechnet.

So trägt ein Molekül Methan 21-mal stärker zum Treibhauseffekt bei als CO2, eine Tonne Methan entspricht also 21 Tonnen CO2e.

www.siemens.com

About one third of the approximately 40 billion tons of CO2e that are emitted annually around the world as greenhouse gases comes from agriculture, forestry, land clearing measures and waste.

" CO2e " refers to CO2 equivalents. Other greenhouse gases – including methane, laughing gas, fluorocarbons and industrial gases ( e.g. sulfur hexafluoride ) – are converted into these equivalents to show their global warming potential compared to carbon dioxide ( CO2 ).

Methane ’ s global warming potential, for example, is 21 times that of CO2, with one ton of methane corresponding to 21 tons of CO2e.

www.siemens.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Fluorkohlenwasserstoff" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文