Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reflexe
fontanel[le]
немецкий
немецкий
английский
английский
Fon·ta·nel·le <-, -n> [fɔntaˈnɛlə] СУЩ. ж.
Fontanelle
zuwachsen Fontanelle
английский
английский
немецкий
немецкий
Fontanelle ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der ehemalige Bahndamm ist noch in Fragmenten auf der Gesamtstrecke vorhanden, allerdings fast vollständig zugewachsen.
de.wikipedia.org
Die Aussicht ist durch den umgebenden Baumbestand mittlerweile vollständig zugewachsen.
de.wikipedia.org
Von ihm bot sich bis in die 1970er Jahre ein guter Blick auf Schönheide und Umgebung, der heute größtenteils mit Fichten zugewachsen ist.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist teilweise stark von Schilf zugewachsen.
de.wikipedia.org
Im nördlich anschließenden Waldgebiet ist die Trasse komplett zugewachsen und kaum erkennbar.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
(jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead.
[...]
[...]
Vordere und hintere Fontanelle sind angedeutet, die Augen sind leicht geschlossen.
www.anatomie-modelle.de
[...]
The anterior and posterior fontanels are outlined and the eyes are slightly closed.
[...]
(jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt. (Bild:
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead. (picture:
[...]
[...]
Symptome beim Säugling sind ein abnorm vergrößerter Kopfumfang, eine gespannte und vorgewölbte Fontanelle, eine auffällige Augenstellung, das so genannte Sonnenuntergangsphänomen, sowie Schreiphasen, Trinkschwäche, Entwicklungsstörung und eine vorgewölbte Stirn.
[...]
www.uniklinik-freiburg.de
[...]
In infants with hydrocephalus, the symptoms are an abnormally enlarged head circumference, a tense and bulged fontanelle, a conspicuous eye position, the so-called sundown phenomenon, as well as irritability, difficulties in drinking, developmental disorders, and a pre-bulged forehead.
[...]
[...]
Der Kopf des Kindes wird größer, und die Fontanelle (weicher Punkt) kann sich anspannen oder vorwölben.
[...]
www.medtronic.de
[...]
The child’s head will enlarge, and the fontanel (soft spot) may be tense and/or bulging.
[...]