немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus der Konzentration so vieler Hochschulen, Forschungsinstitute und Landesanstalten ergeben sich erfreuliche Möglichkeiten zur Zentrenbildung.
de.wikipedia.org Dieses wurde wiederum von fünf weiteren Forschungsinstituten unterstützt.
de.wikipedia.org Neben den staatlich finanzierten Forschungsinstituten entwickelten sich langsam auch unabhängige Einrichtungen.
de.wikipedia.org Bis heute wird ein großer Teil der Produktionsforschung gemeinsam von Hochschulen, Forschungsinstituten und der Industrie betrieben.
de.wikipedia.org 1960–1972 leitete er das Forschungsinstitut für Chemie und Metallurgie.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Um zu ermitteln, ob das HNP seine Ziele erreicht, beauftragte die GIZ ein Forschungsinstitut mit der Evaluation des Programms.
[...][...]
In order to determine whether the HNP is achieving its objectives, GIZ commissioned a research institute to evaluate the programme.
[...][...]
www.giz.de In den Bericht flossen unter anderem 44 zentrale Evaluierungen durch unabhängige Forschungsinstitute und Consultingfirmen ein.
[...][...]
Among other sources, the report draws on 44 central independent evaluations by external research institutes and consulting firms.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Projektleiterin ist Marie Shrestha aus dem Forschungsinstitut für Bioverfahrenstechnik und Lebensmitteltechnologie des Technologie-Transfer-Zentrum-Bremerhaven.
[...][...]
Project Manager is Marie Shrestha from the research institute for Bio Process Engineering and Food Technology at the ttz Bremerhaven.
[...][...]
www.bmbf.de Die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und den USA ist dezentral organisiert und wird von den Forschungsorganisationen, Forschungsinstituten bzw. Forschern selbstständig betrieben.
[...][...]
Cooperation between Germany and the USA has a decentralized structure - it is organized independently by the research organizations, research institutes and researchers themselves.
[...]