Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
аплодисментами
Photo montages
немецкий
немецкий
английский
английский
Fo·to·mon·ta·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Fotomontage
photo montage
английский
английский
немецкий
немецкий
photomontage
Fotomontage ж. <-, -n>
montage of photos
Fotomontage ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kolorierte Fotomontagen mischen sich mit laufendem Bild: Königinnen und Kurtisanen, Bürgerinnen und Dienstmägde, sie alle ließen sich das Haar shampoonieren und hochtoupieren.
de.wikipedia.org
Oftmals dient die Fotomontage der Verdeutlichung, Kontextuierung oder der Satire.
de.wikipedia.org
Die Fotomontage ist Teil einer Reihe von Aufnahmen, zeigt aber als Einzige die Halle von außen.
de.wikipedia.org
Seine Plakate, Fotomontagen und abstrakten Filme wiesen ihn als Avantgardisten aus.
de.wikipedia.org
Es war eine Fotomontage aus 32 Bildern, die mit den damaligen technischen Möglichkeiten schwierig auszuführen war und deren Anfertigung etwa sechs Wochen dauerte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Reproduktion von ND 4311 + K. 8520, Vorder- und Rückseite (gemäß Michel 2011, S. 248, Fotomontage:
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Reproduction of ND 4311 + K. 8520, recto and verso (according to Michel 2011, p. 248, photo montage:
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
So kreierten die Kandidaten aufwändige Fotomontagen à la Bond-Girl, ausgerüstet mit Sonnencreme und Handy am Gürtel geschnallt, oder die entzückende Geschichte von einem Prinzen, der sich nichts sehnlicher wünscht als das Wahrwerden des Märchens den Sommerjob zu bekommen.
[...]
www.a1.net
[...]
Candidates submitted applications such as elaborate photo montages à la Bond Girl, equipped with sun block and mobile phone strapped to their belt, or the delightful story of a prince who desires nothing more ardently than that the fairytale of the summer job come true.
[...]
www.a1.net
[...]
Zu sehen sind neben Möbeln und Zeichnungen auch seine Fotomontagen und Polaroids – ebenso das Rennauto „Bisiluro“, das nach einem Entwurf Mollinos gebaut wurde und 1955 an der 24h-Tour in Le Mans teilnahm.
www.hausderkunst.de
[...]
The exhibits include furniture and drawings, his photo montages and Polaroids, as well as the race car "Bisiluro", built according to a Mollino blueprint and with which he competed in the 24 Hours of Le Mans in 1955.
www.hausderkunst.de
[...]
Blick auf das InterCityHotel Fotomontage:
[...]
www.caimmo.com
[...]
view of the InterCityHotel Photo montage:
[...]
www.caimmo.com
[...]
Die in der vorhergehenden Rosler-Personale bereits gezeigte Foto-Text Installation wird von einer großen Gruppe von Typocollagen und Fotomontagen aus den 1950er Jahren von Gerhard Rühm flankiert.
[...]
foundation.generali.at
[...]
The photo-text installation already on display in the previously mounted survey of Rosler’s oeuvre is flanked by a group of Gerhard Rühm’s typocollages and photo montages from the fifties.
[...]
foundation.generali.at

Поиск в словаре