немецкий
английский
Fran·chise·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.
- Franchisenehmer(in)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heutige Herrenausstatter sind zum Teil lediglich Franchisenehmer größerer Ketten oder Wiederverkäufer.
de.wikipedia.org Ferner versteht er sich als Sprachrohr für die gesamten Franchisebranche, da auch potentielle und bereits existierende Franchisenehmer durch ihn Unterstützung erfahren.
de.wikipedia.org Die Söhne setzten weiter auf Expansion, sodass weitere Franchisenehmer gewonnen werden konnten.
de.wikipedia.org Der Franchisenehmer ist rechtlich Händler im eigenen Namen und auf eigene Rechnung.
de.wikipedia.org Vollmitglieder müssen mindestens zwei Jahre als Franchisegeber tätig sein und mindestens zwei Franchisenehmer vertraglich gebunden haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.waterfranchise.com Der Franchisenehmer kann sich vom ersten Tag an voll und ganz auf die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen und effizienten Wasserver- und Abwasserentsorgung konzentrieren, auch an Orten, an denen es vorher nicht möglich war.
[...][...]
From Day One, the franchisee can focus entirely on providing high-quality, efficient water supply and water treatment facilities in places where it has not been possible before.
[...][...]
de.mimi.hu Gebietsschutz Mit dem Gebietsschutz wird einem Intermediär (Agent, Franchisenehmer, Handel) das Alleinvertriebsrecht in einem geografischen Raum zugesichert (exklusiver Vertrieb).
[...][...]
Area Protection The territorial protection an intermediary (agent, franchisee, trade), the market exclusivity is assured in one geographical area (exclusive distributor).
[...][...]
www.flemings-hotels.com Innerhalb der ersten 15 Jahre etablierte sich das Unternehmen erfolgreich als Franchisenehmer der Marke Steigenberger Hotels und InterCityHotels in Frankfurt am Main, Wuppertal, Bremen und München.
[...][...]
During the first 15 years, the company became successfully established as a franchisee of the Steigenberger Hotels and InterCityHotels brands in Frankfurt am Main, Wuppertal, Bremen and Munich.
[...][...]
www.direktzu.com Binden Sie Ihre Franchisenehmer an die Zentrale.
[...][...]
Connect your franchisees with headquarters.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Die finanzielle Beziehung zwischen Franchisenehmer und Regierung soll angepasst werden.
[...][...]
The financial relationship between the franchisee and the government should be adapted.
[...]