английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch Freihandel gelangten viele Hansestädte zu großem Reichtum, was sich bis heute an zahlreichen bedeutenden Bauwerken ablesen lässt.
de.wikipedia.org Politische Probleme waren auch der nicht realisierte Freihandel und der damit verbundene fehlende Wettbewerb.
de.wikipedia.org Der Freihandel soll beendet werden und es soll zu einer Hinwendung zu einer konservativeren Sexualmoral kommen.
de.wikipedia.org Der Neomerkantilismus sah Freihandel als ein auf lange Sicht überlegenes Prinzip an.
de.wikipedia.org Damals hatten Zehntausende Arbeiter und Bauern sowie Gruppen, die für soziale Gerechtigkeit kämpften, gegen den Freihandel demonstriert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
global-contemporary.de The Greater G8 Advertising Market Stand, ursprünglich für die Rijksakademie in Amsterdam konzipiert und später auf der 53. Biennale von Venedig ausgestellt, parodiert die Möglichkeit eines gerechten, internationalen „Freihandels“.
[...][...]
The Greater G8 Advertising Market Stand, originally realized at the Rijksakademie in Amsterdam and then on show at the 53rd Venice Biennale, parodies the possibility of fair and enlarged “free trade.”
[...][...]
www.vdma.org Denn gerade an der EU und dem Freihandel zwischen den Mitgliedsstaaten kann man erkennen, dass der Wegfall der Zollschranken Wohlstand für alle bringt.
[...][...]
For it is precisely as a result of the EU and the free trade between its member states that we can recognise that the abolition of customs barriers brings prosperity for everyone.
[...][...]
www.genf.diplo.de Die Europäische Freihandelsassoziation wurde am 4. Januar 1960 in Stockholm gegründet zur Förderung von Freihandel und wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen ihren Mitgliedern, Des Weiteren soll di…
[...][...]
The European Free Trade Association (EFTA) was established in Stockholm on 4 January 1960 to promote free trade and economic relations between its Member States. EFTA also aims to facilitate co-opera…
[...][...]
www.genf.diplo.de Die Europäische Freihandelsassoziation wurde am 4. Januar 1960 in Stockholm gegründet zur Förderung von Freihandel und wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen ihren Mitgliedern, Des Weiteren soll die EFTA die Kooperation zwischen den Mitgliedsstaaten und der Europäischen Union, bzw. Drittstaaten vereinfachen.
[...][...]
The European Free Trade Association (EFTA) was established in Stockholm on 4 January 1960 to promote free trade and economic relations between its Member States. EFTA also aims to facilitate co-operation between the Member States, with the European Union and third parties.
[...]