немецко » английский

Переводы „Frottage“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Frot·ta·ge <-, -n> [frɔˈta:ʒə] СУЩ. ж. ИСК.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Häufig sind es vegetabile, organische Formen im Sinne der biomorphen Abstraktion, die den Absoluten Surrealismus bestimmen.

Fassbar wird der Absolute Surrealismus in Werken etwa von Jean ( Hans ) Arp ( hier auch in der Skulptur ), in der freien Linienführung von André Masson, in Max Ernsts Techniken der Grattage oder Frottage, auch bei Joan Miró oder Yves Tanguy.

www.kettererkunst.de

Absolute Surrealism is often dominated by vegetable, organic forms in the sense of biomorph Abstraction.

Absolute Surrealism is made comprehensible in works of, for instance, Jean ( Hans ) Arp ( also in his sculptures ), in the free line management of André Masson, in Max Ernst s techniques grattage or frottage, and also in works by Joan Miró or Yves Tanguy.

www.kettererkunst.de

Cage collagierte beispielsweise im Williams Mix ( 1952 / 1953 ) extrem kurze Segmente, die Assoziationen zu den Ursprüngen der Klänge verhindern, sodass der Schnitt in den Vordergrund des Klanggeschehens rückt und sich als eigenständiges Geräusch etabliert, das über und nicht zwischen den anderen Geräuschen liegt. [ 10 ]

Andere Komponisten übertrugen die erstmals von Max Ernst 1925 angewandte Methode der Frottage, bei der mittels Durchreiben, oft mit Grafit, die natürlichen Strukturen der dem Papier untergelegten Gegenstände sichtbar werden, auf die Musik.

www.see-this-sound.at

In William ’s Mix ( 1952 – 1953 ), for example, Cage collaged such brief segments as to prevent associations with the origin of the notes and in such a way that the edit or cut takes center stage, in auditory terms, thereby establishing itself as a sound in its own right that lies neither above nor between the other sounds. [ 11 ]

Other composers adopted for musical use the frottage technique first used by Max Ernst in 1925, which entailed placing a sheet of paper over an object and rubbing it, usually with graphite, to thus transfer to the paper an image of the object’s natural contours.

www.see-this-sound.at

Hier lernte er die Surrealisten kennen.

An Max Ernst hervorzuheben ist vor allem die bemerkenswerte Vielfalt der Stile und Techniken, mit denen er ein Werk schuf, zu dem Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen, Texte und Bühnenbilder, aber auch Collage-Romane und die Entwicklung seiner ganz eigenen Technik, der "Frottage", gehören.

www.taschen.com

The closing of the famed Dada exhibit in Cologne for ’ obscenity ’ led Ernst to decide to spend the rest of his life in Paris, where he came in contact with the Surrealists.

Above all, Ernst stands out for his varied style and technique, having produced an oeuvre that reaches from paintings, drawings and sculpture, across texts and stage settings to collage-novels and the development of his own ’frottagetechnique.

www.taschen.com

- darunter verstehen die Schriftsteller des Surrealismus ein automatisches, unkontrolliertes und vom Unterbewusstsein motiviertes Schreiben.

Die adäquate malerische Technik sieht Ernst in der Frottage.

Er legt dafür ein Papier auf eine stark strukturierte, reliefierte Fläche und reibt mit einem weichen Stift die Strukturen durch.

www.kettererkunst.de

in 1925, an automatic, uncontrolled style of writing determined by the subconscious, adopted by surrealist writers.

Ernst adopted the Frottage as the equivalent technique for painting.

He placed a piece of paper on a strongly structured, reliefed surface and rubbed the structures onto the paper with a soft crayon.

www.kettererkunst.de

Künste :

Entwicklung der Frottage durch Max Ernst. Architektur: Adolf Loos entwirft Wohnhaus für Tristan Tzara, Paris.

www.bauhaus-dessau.de

by buster keaton.

art: max ernst develops frottage, adolf loos builds a house in paris for tristan tzara, a group of architects establishes der ring

www.bauhaus-dessau.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Frottage" в других языках

"Frottage" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文