Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подвоумя се
footprint
немецкий
немецкий
английский
английский
Fuß·ab·druck <-abdrücke> СУЩ. м.
Fußabdruck
CO₂-Fußabdruck
ökologischer Fußabdruck
Запись в OpenDict
Fußabdruck СУЩ.
ökologischer Fußabdruck
английский
английский
немецкий
немецкий
Fußabdruck м. <-(e)s, -ab·drü·cke>
carbon footprint ЭКОЛ.
Fußabdruck м. <-(e)s, -ab·drü·cke>
Fußabdruck м. <-(e)s, -ab·drü·cke>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der CO 2 -Fußabdruck macht somit deutlich, welchen Schaden ein Produkt am Klima anrichtet.
de.wikipedia.org
Er besuchte ab dem Jahr 1988 eine Ausbildung in den Bereichen Solarenergie, ökologischer Fußabdruck, Speichermedien, Windenergie, Thermographie, Hydraulik, Druckluft, Lüftung, Klimatisierung und Baubiologie.
de.wikipedia.org
Ein scheinbares Paar eines linken und eines rechten Fußabdrucks stammt möglicherweise von einem stehenden Individuum.
de.wikipedia.org
Präkolumbianische Völker der Anasazikultur haben darüber hinaus Petroglyphen hinterlassen, die entweder den Vogel oder seine charakteristischen Fußabdrücke darstellen.
de.wikipedia.org
Damit wird der eigene CO 2 -Fußabdruck zwar nicht verringert, doch es können an einem anderen Ort der Welt Treibhausgase reduziert werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Gleichzeitig muss auch Deutschland seinen ökologischen Fußabdruck reduzieren und seine Entwicklung auf Nachhaltigkeit ausrichten.
[...]
www.giz.de
[...]
Germany also needs to reduce its environmental footprint and gear its development to sustainability.
[...]
[...]
Einen wesentlichen Anteil von PUMAs ökologischem Fußabdruck macht jedoch die Entsorgung seiner Produkte durch den Verbraucher aus.
[...]
about.puma.com
[...]
However, a considerable part of PUMA’s environmental footprint comes about through the consumer disposal phase.
[...]
[...]
In den Bereichen „Energie und Klima“, „Materialien und Abfall“ und „Wasser und Abwasser“ wollen wir unseren Ressourcenverbrauch und somit den ökologischen Fußabdruck unserer Geschäftstätigkeit und Produkte weiter reduzieren.
www.henkel.de
[...]
In the areas “energy & climate”, “materials & waste” and “water & wastewater”, we aim to further reduce the resources we use and hence the ecological footprint of our operations and products.
[...]
Bis 2030 wollen wir deshalb den Wert, den wir mit unserer Geschäftstätigkeit schaffen, im Verhältnis zum ökologischen Fußabdruck unserer Produkte und Dienstleistungen verdreifachen.
[...]
www.henkel.de
[...]
By 2030, therefore, we want to triple the value we create through our business operations in relation to the overall environmental footprint of our products and services.
[...]
[...]
Der ökologische Fußabdruck von Produkten wird zu einem wichtigen Kriterium für Verbraucher.
[...]
www.giz.de
[...]
A product ’ s ecological footprint has become a key factor for consumers.
[...]