Pipeline mit Spitzenumsatzpotenzial von 2.400 Millionen €
Neues Fungizid Initium für Sonderkulturen erfolgreich getestet;
bericht.basf.comPipeline with peak sales potential of € 2,400 million
New fungicide Initium for specialty crops successfully tested;
bericht.basf.comIm Jahr 2011 haben wir 150 Millionen € investiert.
Ein Großteil dieser Investitionssumme steht in direktem Zusammenhang mit dem Aufbau neuer Produktionskapazitäten für unser Fungizid Xemium.
Darüber hinaus haben wir die Kapazitäten zur Formulierung unseres Fungizids F 500 in Nordamerika erhöht.
bericht.basf.comIn 2011, we invested € 150 million.
A large portion of this amount was directly related to the creation of new production capacities for our fungicide Xemium.
Furthermore, we increased capacity for the formulation of our fungicide F 500 in North America.
bericht.basf.comPipeline mit Spitzenumsatzpotenzial von 2.200 Millionen €
Fungizid Boscalid erfolgreich im Markt platziert;
Spitzenumsatz von 300 Millionen € im Jahr erwartet
bericht.basf.comPipeline with peak sales potential of € 2,200 million
Successful market launch of boscalid fungicide;
expected peak sales potential of €300 million annually
bericht.basf.comDavon entfallen 700 Millionen € auf zukünftige Produktinnovationen und 1.500 Millionen € auf die seit 2002 in den Markt eingeführten Wirkstoffe, mit denen wir 2009 etwa 70 % ihres erwarteten Umsatzpotenzials erreicht haben.
Mit Boscalid hat die BASF das weltweit erste Fungizid aus der vielversprechenden Wirkstoffklasse der Carboxamide erfolgreich im Markt platziert.
Mittlerweile wird Boscalid von Landwirten in mehr als 100 Kulturpflanzen in über 70 Ländern und in über 200 Indikationen angewendet.
bericht.basf.comA total of € 1,500 million relates to active ingredients launched since 2002, with which we achieved approximately 70 % of the expected sales potential in 2009.
With boscalid, BASF has successfully launched the world’s first fungicide from the promising carboxamide active ingredient class.
Farmers have now applied boscalid to over 100 crops in more than 70 countries and in more than 200 indications.
bericht.basf.comZusätzlich zu den genannten Werten überprüften die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auch, ob ein Arbeitsstoff Krebs erzeugt, die Keimzellen verändert und so die Fortpflanzung gefährdet, während der Schwangerschaft das ungeborene Baby schädigen kann, über die Haut aufgenommen wird oder die Haut oder den Atemtrakt sensibilisiert.
So verändert beispielsweise das Fungizid Thiabendazol die Keimzellen, jedoch schützt der MAK-Wert von 20 mg/m³ vor diesem Effekt.
Das krebserregende Cobalt und seine Verbindungen sowie Methoxyessigsäure, Octylzinnverbindungen und das in diesem Jahr als krebsverdächtig bewertete Pyridin erhielten den Warnhinweis "H" für Stoffe, die in gefährlichen Mengen auch über die Haut aufgenommen werden können.
dfg.deIn addition to the values cited, the scientists also examined whether a workplace substance causes cancer, modifies germ cells and therefore jeopardises reproduction, whether it can damage the unborn baby during pregnancy, is absorbed via the skin or sensitises the skin or respiratory tract.
For example the fungicide thiabendazol changes germ cells, but the MAK value of 20 mg/m³ protects against this effect.
The carcinogenic material cobalt and its compounds, as well as methoxyacetic acid, octyl tin compounds and pyridine, assessed this year as a suspected carcinogen, were assigned the warning label "H" given to substances which can be absorbed in dangerous quantities, also via the skin.
dfg.deIm Jahr 2009 haben wir 183 Millionen € investiert.
Ein Großteil dieser Investitionssumme steht in direktem Zusammenhang mit der Kapazitätserweiterung für unser Fungizid F 500.
Darüber hinaus haben wir für unser neues Herbizid Kixor eine Produktionsanlage in Hannibal/Missouri in Betrieb genommen.
bericht.basf.comIn 2009, we invested € 183 million.
A large part of this investment was directly related to the capacity expansion for our fungicide F 500.
Furthermore, we started operations at a new production site for our Kixor herbicide in Hannibal, Missouri.
bericht.basf.comAuf Grund der kontinuierlichen und erfolgreichen globalen Ausweitung unserer Dachmarke AgCelence ® gehen wir für unseren Wirkstoff F 500 ® von einem Spitzenumsatzpotenzial von 1 Milliarde € aus.
Xemium ist ein besonders leistungsfähiges und breit einsetzbares Fungizid für Feld- und Sonderkulturen. ln Frankreich hat der Verkauf bereits Ende des Jahres 2011 begonnen.
Im Verlauf der globalen Markteinführung ab 2012 werden wir Xemium in mehr als fünfzig Ländern und für den Einsatz in über hundert Kulturen anbieten.
bericht.basf.comThanks to the continuous and successful expansion of our umbrella brand AgCelence ®, we expect our active ingredient F 500 ® to reach a total peak sales potential of € 1 billion.
Xemium is a particularly powerful and widely applicable fungicide for field and specialty crops. Sales already began in France at the end of 2011.
In the course of the global market launch, starting in 2012, we plan to offer Xemium in more than 50 countries for use with over 100 different crops.
bericht.basf.comProduktbeschreibung :
grotan F 10 ist ein patentiertes, effektives Fungizid auf Basis OIT / Na-Pyrrithion.
Hervorragende Sofortwirkung gegen Hefen und Schimmelpilze.
www.schuelke.comBrilliant immediate efficiency against yeasts and fungi.
Usable in water-mixed metalworking fluids, metalworking fluid concentrates and technical emulsions.grotan F 10 is a patented, effective fungicide based on OIT / Na-Pyrithione.
Brilliant immediate efficiency against yeasts and fungi.
www.schuelke.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.