Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

торчать
belt buckle
немецкий
немецкий
английский
английский
Gür·tel·schnal·le <-, -n> СУЩ. ж.
Gürtelschnalle
английский
английский
немецкий
немецкий
Gürtelschnalle ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An Bodenfunden konnten im weiteren Verlauf der Sondierungen Nägel, viele Keramikstücke, eine Pfeilspitze, Reste von Gürtelschnallen, ein Messerfragment und Holzkohle gesichert werden.
de.wikipedia.org
Auch auf Gürtelschnallen und Danielschnallen wurden Inschriften überliefert.
de.wikipedia.org
Er fand darin eine eiserne Gürtelschnalle, ein Messer- oder Pfeilblatt, einen Messergriff sowie eine kobaltblaue Glasperle.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Funden gehören Reste eines Holzeimers, zwei silberne Sporen, zwei silberne Pfeilspitzen, eine Gürtelschnalle und drei Fibeln.
de.wikipedia.org
Tatsächlich fanden sie am angegebenen Ort die sterblichen Überreste des Meisters mit Resten vom Lederwams, Lederschürze und eiserner Gürtelschnalle.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Kategorie Gürtelschnallen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Belt buckles you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Repliken mittelalterlicher Fundstücke von Monica Tielens: links eine Schachfigur aus Mammutelfenbein nach dem Fund von Lewis ( Schottland, 12. Jhdt., Original aus Walroßelfenbein ); rechts eine friesische Gürtelschnalle ( ca.
www.knochenarbeit.de
[...]
Replicas of Monica Tielens: a chess gaming piece built from mammoth ivory after the find from Lewis ( Scotland, 12th century AD, original from walrus ivory ) on the left; a frisian belt buckle ( ca.
[...]
Untersuchung einer silbertauschierten Gürtelschnalle aus Mautern auf technischer Basis
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
Analysis of a belt buckle from Mautern on a technical basis
[...]
[...]
Jetzt hat Fidlock seine Produktfamilie SNAP buckle um zwei neue Größen erweitert, die aufgrund ihrer Eigenschaften z. B. als Gürtelschnallen prädestiniert sind.
[...]
www.magnetic-fasteners.com
[...]
Fidlock has expanded its SNAP buckle product line to include two new sizes that are ideal for use as belt buckles, for example, because of their outstanding features.
[...]
[...]
Kartoffeln, eine Gürtelschnalle, Fotos aus den Medien.
[...]
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[...]
potatoes, a belt buckle, photos culled from the media.
[...]