PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In einer systematischen Nähe stehen auch die Palaeopeltidae, deren Rückenpanzer an die Gürteltiere erinnert, der Schädel aber an die Glyptodonten.
de.wikipedia.org Die Gürteltiere haben ein weites Nahrungsspektrum, allerdings werden Insekten je nach Menge mehr oder weniger von allen Vertretern gefressen.
de.wikipedia.org Hier ist auch der Ursprung der Gürteltiere anzusiedeln, der bis in das ausgehende Paläozän vor rund 58 Millionen Jahre zurückreicht.
de.wikipedia.org Aus dem Ergebnis heraus sind die Glyptodonten ein Seitenzweig der Gürteltiere und keine parallele Entwicklung, wie anfänglich angedacht.
de.wikipedia.org Dies gibt an, dass der Panzer analog zu den heutigen Gürteltieren erst nach der Geburt vollständig ausformte und aushärtete.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nintendo.de Steig in diesem actiongeladenen Nintendo 3DS Download-Titel in die staubigen Stiefel eines Gürteltiers, das eine Mission zu meistern hat!
[...][...]
Step into the dusty boots of an armadillo on a mission in Nintendo 3DS download software at its most action-packed!
[...][...]
www.berlinischegalerie.de Da diese gegen die Auflagen der Berliner Senatsverwaltung zur Einhaltung der Blockkanten und der Traufhöhen verstieß, erhielt das in Stahlhaut gefasste, im Volksmund als „ Gürteltier “ bezeichnete Gebäude eine Fassade, die seine Bogenkonstruktion negiert.
[...]
As it did not comply with the Berlin Senate Administration ’ s regulations regarding block perimeters and eaves height, the steel-framed building – known locally as the armadillo – was realised with a facade avoiding this archway construction.
[...]
www.hotel-savoy.com Ludwig Erhard Haus Seit der Eröffnung des liebevoll auch „ Gürteltier “ genannten Gebäudes am 21. September 1998 ist die Fasanenstraße um eine Attraktion reicher.
[...][...]
Ludwig Erhard Haus ( center for trade and industry ) Ever since its inauguration on 21 September 1998, the building affectionately referred to as the “ armadillo ” has become yet another attraction for Fasanenstraße.
[...][...]
www.nosara.ch Colibris, Leguane, Gürteltiere, Nasen und Ameisenbären begegnen Ihnen täglich.
[...][...]
howler monkeys swaying above the bungalows from one branch to another, humming birds, iguanas, armadillos, coatis and anteaters.
[...][...]
www.oreilly.de Im Unterschied zu den meisten anderen Insektenfressern hat das Gürteltier Zähne wurzellose Stifte, die sich tief hinten in seinem Maul befinden.
[...][...]
Unlike most insectivores, the armadillo has teeth-rootless pegs set far back in its mouth.
[...]