PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ganzheitliche Medizin oder Ganzheitsmedizin ist ein Sammelbegriff für Konzepte und Methoden im Bereich der Medizin, welche die Natur und den kranken Menschen in umfassenden Zusammenhängen betrachten und behandeln.
de.wikipedia.org Dies traf auf „Ganzheitsmedizin“ offensichtlich nicht zu.
de.wikipedia.org Sein Engagement erstreckt sich auf so unterschiedliche Bereiche wie Management-Training, Ganzheitsmedizin, klassische Musik und Philosophie.
de.wikipedia.org Im engeren Sinn handelt es sich bei der Ganzheitsmedizin um einen umgangssprachlichen Begriff.
de.wikipedia.org Er wird daher vielfach als ein romantischer Vorläufer jener Medizin betrachtet, die heute als Ganzheitsmedizin bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hahnemann.at Die homöopathische Behandlung ist eine ganzheitliche Behandlungsmethode und Klassische Homöopathie eine der wichtigsten Formen der Komplementärmedizin (Alternativmedizin, Ganzheitsmedizin).
[...][...]
Homoeopathic treatment is a method that treats the patient in its totality. Classical homoeopathy is one of the most important methods of complementary medicine (alternative medicine, holistic medicine).
[...][...]
www.tourismus.prien.de Unter dem Motto? Gemeinsam sind wir stärker? sprechen wir fachübergreifend die gemeinsame Sprache der Ganzheitsmedizin.
[...][...]
Under the banner? Together we are stronger? this health centre speaks the common language of holistic medicine.
[...]Die Themen des Datadiwan-Netzwerks für Naturheilkunde, Ganzheitsmedizin und die Grenzgebiete der Wissenschaft:
The Topics of the Datadiwan Network for naturopathy, holistic medicine and frontier sciences:
[...]
www.krebsrehaklinik.de Als Krebsrehaklinik arbeiten wir bereits seit 1988 mit einem bewährten Therapiekonzept, das Erfahrungen aus der Schulmedizin und der Ganzheitsmedizin erfolgreich kombiniert.
[...][...]
As a cancer rehab clinic, we have worked with a proven therapy concept since 1988, successfully combining our experience in mainstream and holistic medicine.
[...][...]
www.wunschbaby.at Nicht umsonst wird daher die Homöopathie als Teilgebiet der "Ganzheitsmedizin" bezeichnet.
[...]
Hence why homeopathy is categorized as a part of holistic medicine.