немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Denn im Nacken spürt er noch die Blicke der Leute hinter den Gardinen, als er „mit der Knebelkette am Handgelenk... in den Wagen geführt wurde.
de.wikipedia.org Diese waren von einer Gardine, hinter der auch Mäntel und sonstige Effekte der Mannschaften ihren Platz hatten.
de.wikipedia.org Es waren einfache und gemalte Hintergründe vorhanden, sowie Tische, Stuhl, Säule und Gardine als weitere Elemente zur Gestaltung.
de.wikipedia.org Um 1890 wurden etwa 50 verschiedene Artikel aus Wolle hergestellt, nicht nur Unterwäsche, sondern auch anderes wie Taschentücher oder Gardinen.
de.wikipedia.org Immer wichtiger werden schwer entflammbare Stoffe, da normal brennbare Gardinen ein sehr hohes Brandpotenzial darstellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.blanke-textil.de BLANKE Textildruck bietet seinen Kunden hochwertige Gardinen und Dekostoffe.
[...][...]
BLANKE Textildruck offers its customers high-quality net curtains and decorative fabrics.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Neben qualititativ hochwertigen Vorhängen und Gardinen finden nun auch Trends im Bereich Bett- und Tischwäsche schnell ihren Weg in die Massenmärkte.
[...][...]
Besides high-quality drapes and net curtains, the latest trends in the bed and table linen segment are also finding their way quickly onto the mass markets.
[...][...]
www.swiss-shield.ch Von der lichtdurchlässig leichten Gardine vor dem einzelnen Fenster bis zu dekorativen Vorhängen entlang ganzer Wände – Swiss Shield ® verhindert das Eindringen von Elektrosmog in Innenräume.
[...][...]
From translucent, lightweight net curtains in front of single windows all the way to decorative heavy curtains along whole walls – Swiss Shield ® prevents electro-smog from penetrating into interiors.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Besonders Vorhänge und Gardinen sowie Bett- und Tischwäsche sind im Fokus der Digitaldruckanbieter.
[...][...]
The focus of digital-print production is on drapes and net curtains and bed and table linen.
[...]