немецкий
английский
Gar·ten·bau <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
- Gartenbau
- horticulture no мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trotz der fehlenden Erfahrung im praktischen Gartenbau wurde der Garten ein überraschender Erfolg.
de.wikipedia.org In der Landwirtschaft, Forst und im Gartenbau gibt es in 44 Betrieben 121 Arbeitsplätze (2008).
de.wikipedia.org Einige Arten treten in Landwirtschaft und Gartenbau schädlich auf.
de.wikipedia.org Die meisten hier liegenden Flächen wurden für Gartenbau und Landwirtschaft genutzt.
de.wikipedia.org In der Region gibt es heute vor allem Gartenbau und Logistikunternehmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die Delegation des Bildungsministeriums kam im November 2012 noch einmal für zehn Tage nach Deutschland, diesmal um sich ganz gezielt Ausbildungsstätten und -lehrgänge im Bereich Landwirtschaft und Gartenbau, Ausbildung im Baugewerbe, Graphik und Druck sowie Schweißtechnik an verschiedenen Ausbildungszentren und Standorten Deutschlands anzuschauen.
[...][...]
In November 2012, the delegation from the Ministry of Education visited Germany again for ten days, this time specifically to look at educational establishments and courses in agriculture and horticulture, training in construction, graphics and printing, as well as welding technology in various training centres and locations across Germany.
[...][...]
www.coast.uni-oldenburg.de So können landwirtschaftliche Reststoffe und Nebenprodukte unmittelbar in keimfreie Schwarzerde, Biokohle oder metallurgische Kohle umgewandelt werden und der Landwirtschaft, dem Gartenbau oder aber der (Stahl)Industrie wieder verfügbar gemacht werden.
[...][...]
This way, agricultural remains and by-products can be transformed into germ-free black earth, bio-coal or metallurgic soil and reused by agriculture, horticulture or (steel) industry.
[...][...]
www.bmbf.de Die Bioökonomie berührt dabei eine Vielzahl von Branchen wie Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, Fischerei und Aquakulturen, Pflanzenzüchtung, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie die Holz-, Papier-, Leder-, Textil-, Chemie- und Pharmaindustrie bis hin zu Teilen der Energiewirtschaft.
[...][...]
It involves a large number of industries including agriculture and forestry, horticulture, fishery and aquacultures, plant breeding, the food and drinks industry, as well as the wood, paper, leather, textile, chemical, and pharmaceuticals industries, and even parts of the energy industry.
[...][...]
de.hostelbookers.com Das Hotel ist nur 15 Minuten Fahrt zum Aburi Botanical Gardens, einer der weltweit 1.800 botanischen Gärten die Spitze des Kampfes um die Pflanzenvielfalt durch Forschung zu retten, Erhaltung von Heilpflanzen, Pflanzen-Vermehrung, Gartenbau Ausbildung und Umwelterziehung.
[...]
The Hotel is only 15 minutes drive to the Aburi Botanical Gardens, one of the world ’ s 1,800 botanic gardens leading the fight to save plant diversity through research, conservation of medicinal plants, plant multiplication, horticulture training and environmental education.
[...]
www.tib.uni-hannover.de Sachakten der Hochschule für Gartenbau und Landeskultur (1945-1959), Sach- und Matrikelakten der Pädagogischen Hochschule Niedersachsen - Abteilung Hannover inkl. Vorläufer (1929-1980)] Nachlässe [u. a.
[...][...]
University of horticulture and rural management) (1945-1959), records pertaining to subjects and register records of the Pädagogische Hochschule Niedersachsen (i.e. University of education Lower Saxony) - Hanover department including previous records (1956-1980)]
[...]