английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei klassischen Gefrierbeuteln bietet sich hierzu die Verwendung eines Vakuumiergerätes an, moderne Gefrierbeutel mit einem speziellen Verschluss machen den Einsatz eines solchen Gerätes nur noch bedingt nützlich.
de.wikipedia.org Modernere Alternativen sind Gefrierbeutel und Klarsichthüllen, in denen auch keine Pflanzenteile verloren gehen können und auf den ersten Blick zu sehen ist, was schon eingesammelt wurde.
de.wikipedia.org Gefrierbeutel eignen sich zudem zur Mitnahme bestimmter Gegenstände (z. B. Salben, Cremes, Flüssigkeiten) im Handgepäck bei Flugreisen.
de.wikipedia.org Aus Gefrierbeuteln und Mülleimern basteln sie einen behelfsmäßigen Ballon, mit dem sie aus dem Gefängnis entkommen.
de.wikipedia.org Für das Einfrieren von Muttermilch gibt es außerdem spezielle Gefrierbeutel, in die direkt abgepumpt werden kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.euroairport.com die Behältnisse müssen in einem einzigen durchsichtigen und verschlossenen Plastikbeutel vom Typ Gefrierbeutel (Format 20x20) mit einem Fassungsvermögen von höchstens 1 Liter enthalten sein
[...][...]
the containers must be placed in one closed, transparent plastic bag of the freezer bag type with a maximum capacity of one litre (format 20 x 20 cm)
[...][...]
www.linz-airport.at Der Plastikbeutel (z.B. wieder verschließbarer Gefrierbeutel) muss komplett geschlossen werden.
[...][...]
The plastic bag (e.g. resealable freezer bag) must be completely sealed.
[...][...]
hamburg-airport.de Die wieder verschließbaren transparenten Tüten mit einem Fassungsvermögen von maximal einem Liter können in vielen Supermärkten als Gefrierbeutel gekauft werden.
[...]
Resealable plastic bags with a capacity of up to one litre may be purchased in supermarkets as freezer bags.
[...]
www.ham.airport.de Die wieder verschließbaren Plastiktüten mit einem Fassungsvermögen von maximal einem Liter sind als Gefrierbeutel in vielen Supermärkten erhältlich.
[...][...]
Resealable plastic bags with a capacity of up to one litre may be purchased in supermarkets as freezer bags.
[...][...]
www.pr-inside.com Das Sortiment umfasst beispielsweise Aufbewahrungsboxen von ajaa!, Küchen- und Haushaltshelfer von Biodora, Kinderspielzeug von BioFactur, Kugelschreiber von Biowert sowie Gefrierbeutel von NaKu.
[...]
The range includes, for example, storage boxes of ajaa!, kitchen and household helpers from Biodora, children's toys from BioFactur, pens from Biowert and freezer bags of NaKu.