Переводы „Gegenstrom“ в словаре немецко » английский

Ge·gen·strom СУЩ. м.

1. Gegenstrom ФИЗ., ТЕХН.:

Gegenstrom

inverse [or reverse] current [or flow]

2. Gegenstrom ЭЛЕКТР.:

Gegenstrom

opposite current

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Nachteile des Schwebebettverfahrens werden bei der Weiterentwicklung, den Gegenstrom-Festbettverfahren vermieden.

de.wikipedia.org

Man benutzt daher eine Rektifikationssäule: Die flüssige Luft läuft über mehrere Rektifikationsböden im Gegenstrom zum aufsteigenden Gas nach unten.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Verfahren sind Gleichstrom-, Gegenstrom-, Verbund- und progressive Regeneration.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Spannungsdurchschlag und damit zu einem Gegenstrom geladener Luftionen.

de.wikipedia.org

Dabei rinnt Wasser aus den Lamellen der Schaumbläschen im Gegenstrom nach unten ab, der Schaum wird „trockener“, also tropffrei, leichter und formstabiler.

de.wikipedia.org

Der Kühlwasserkreislauf ist oft im Gegenstrom zum Verdampfer und durch einen Wärmetauscher hydraulisch vom Kältekreislauf getrennt.

de.wikipedia.org

Da der Strom von Fertiggütern von den Städten auf das Land versiegte, kam auch der Gegenstrom von landwirtschaftlichen Erzeugnissen in die Städte zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Durch diese mechanische Beanspruchung wird der gröbere Gesteinskornanteil nach unten gedrückt und wandert im Gegenstrom der Bindemittelanteil samt feinem Kornananteil an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die mittlere Temperaturdifferenz einer solchen Kreuzgegenstrom-Schaltung liegt schließlich zwischen den Werten für den Gegenstrom und dem reinen Kreuzstrom.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist hier noch ein Wundernetz, das durch sein Gegenstrom-Prinzip dafür sorgt, dass die Wärme in dem gewünschten Gebiet bleibt.

de.wikipedia.org