немецкий
английский
Gei·sel·neh·mer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
- Geiselnehmer(in)
-
Geiselnehmer(in) СУЩ.
английский
немецкий
- captor of a hostage
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er übernahm das Kommando über die Truppen und lehnte Verhandlungen mit den Geiselnehmern ab.
de.wikipedia.org Die beiden Geiselnehmer drohten mit einer Totmannschaltung, bei der ein Knopf ständig gedrückt bleiben muss, ansonsten detoniert die Ladung.
de.wikipedia.org Als nach einiger Zeit endlich eines anhält, sitzen die beiden Geiselnehmer im Pkw.
de.wikipedia.org Bei der Geiselnahme kamen drei Personen, darunter der Geiselnehmer, ums Leben, vier weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org Die Geiselnahme endete mit der Explosion einer von den Geiselnehmern angebrachten Sprengladung, deren Ursache ungeklärt blieb und die das Gebäude in Brand setzte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ich weihe die Kostbarkeit an den Geiselnehmer ( = den Gott des Ãsugīsªlaʀ ).
[...][...]
I dedicate the treasure to the hostage-taker ( = the god of Ãsugīsªlaʀ ).
[...][...]
www.filminstitut.at Die Geiselnehmerin Hertha ist 20 Jahre älter als er, ohne jede Furcht und sie wird sein Leben völlig verändern.
[...][...]
Hertha, the hostage-taker, is 20 years his senior, shows no fear, and will turn his life upside down.
[...][...]
en.allegrofilm.at Die Geiselnehmerin Hertha ist 20 Jahre älter als er, ohne jede Furcht und wird sein Leben völlig verändern…
[...]
Hertha, the hostage-taker, is 20 years his seniour, shows no fear, and will turn his life upside dow…
Поиск в словаре
- Geigerzähler
- geil
- Geilheit
- Geisel
- Geiseldrama
- Geiselnehmerin
- Geisha
- Geiß
- Geißblatt
- Geißbock
- Geißel