английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die deutsche Werkssiedlung wurde 1990 als Folge des Bürgerkrieges aufgegeben, sie ist jetzt vom Urwald überwuchert und wurde zur Geisterstadt.
de.wikipedia.org 1982 verließ der überwiegende Teil der Bevölkerung die Stadt schlagartig, und inzwischen leben in der verbliebenen Geisterstadt noch ungefähr 100 Einwohner.
de.wikipedia.org Der Ort besteht aus einer in den 1980er Jahren gebauten Neubausiedlung und der bei einem Erdbeben zerstörten Geisterstadt.
de.wikipedia.org Keine Geisterstädte im eigentlichen Sinne sind untergegangene Siedlungen, die einem Stausee oder Tagebau weichen mussten und häufig an anderer Stelle neu aufgebaut wurden (Umsiedlung).
de.wikipedia.org 1989 hatte die Siedlung noch knapp 3000 Einwohner, wurde aber in den 1990er-Jahren nach Schließung des Bergwerks aufgegeben und zur Geisterstadt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Eine Frauenfigur flüchtet vor der Kamera, verschwindet plötzlich, worauf das Kamerasubjekt ein durchaus liebenswertes, zeitgerafft dahinwatschelndes Etwas ihr durch die pittoreske Geisterstadt dorthin folgt, wo die Dame verschwunden ist.
[...][...]
A womans figure runs away from the camera, then disappears suddenly, after which the cameras subject a thoroughly lovable something waddling along in fast motion follows the woman through the picturesque ghost town.
[...][...]
gamerunlimited.metaboli.de Eine große Vielfalt an Schauplätzen, wie staubige Canyons, Geisterstädte, Indianerdörfer und Festungen sorgen für eine atemberaubende Atmosphäre.
[...][...]
There will be a great variety of setting for example dusty canyons, ghost towns, Indian villages and forts creating a breathtaking atmosphere.
[...][...]
windows.microsoft.com In diesem kostenlosen Design für Windows finden Sie Fotos der berühmten Geisterstadt Bodie, Kalifornien, aufgenommen in aussagekräftigen Sepiatönen von Fotograf Tracy Hymas.
[...]
It s the famed ghost town of Bodie, California, as captured in rich sepia tones by photographer Tracy Hymas in this free Windows theme.
[...]
www.golyr.de 3 Uhr 30 am Morgen Keine Seele in Sicht Die Stadt sieht aus wie eine Geisterstadt in eine
[...]
Three thirty in the morning Not a soul in sight The city's lookin' like a ghost town On a mo
[...]
coyotetrips.de Dort besichtigten wir Felszeichnungen, Mono Lake und die Geisterstadt Bodie, bevor es über den Sonora Pass wieder zurück in die Stadt ging.
[...][...]
There we visited some rock carvings, Mono Lake and the Ghost Town Bodie, before we took the Sonora Pass back towards the city.
[...]