Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

торчать
greatness of mind
Geis·tes·grö·ße <-, ohne pl -, -n> СУЩ. ж.(м.)
1. Geistesgröße kein мн. (überragende Fähigkeit):
Geistesgröße
Geistesgröße
2. Geistesgröße (Genie):
Geistesgröße
Geistesgröße
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie hilft ihm, den Rest seines Vermögens durchzubringen, weiß dafür aber seine Geistesgröße zu schätzen.
de.wikipedia.org
Sie wurde von Kritikern und Geistesgrößen wahrgenommen und gelobt.
de.wikipedia.org
Seine Korrespondenz mit den Geistesgrößen seiner Zeit umfasst viele tausend Briefe.
de.wikipedia.org
Diese Organisation ermöglichte ihm, zusätzliche Aufträge und engen Kontakt zu den Geistesgrößen seiner Zeit zu pflegen.
de.wikipedia.org
Er nahm aber auch Gedankenelemente zeitgenössischer Geistesgrößen auf und fügte sie kreativ in sein eigenes in Entstehung begriffenes, umfassendes Gedankengebäude ein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da ist es gut, für Geistesblitze und Geistesgrößen ein feines, flexibel verstellbares Licht parat zu haben – und eine Ablage, auf der Inspirationen wie Inspirierendes jederzeit zur Hand sind.
[...]
www.interluebke.com
[...]
So it ’ s good to have a subtle, flexibly adjustable light on hand for the flashes of genius of great minds — and a storage place where inspiration is close to hand at all times.
[...]
[...]
Michael Kunzes Messieurs Avignon sind namhafte Geistesgrößen aus allen Bereichen der Kunst und Philosophie des ausgehenden 19. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts.
on1.zkm.de
[...]
Michael Kunze s Les Messieurs Avignon are well-known great minds from the areas of art and philosophy at the end of 19th to the end of the 20th centuries.
[...]
Früher seien Geistesgrößen wie Bertolt Brecht oder Friedrich Rückert tief vom Orient beeinflusst gewesen.
[...]
www.uni-protokolle.de
[...]
Earlier great minds like Bertolt Brecht or Friedrich Rückert were deeply influenced by the Orient.
[...]