английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gelbfieber wurde von verschiedenen Regierungen, darunter auch der amerikanischen und möglicherweise der nordkoreanischen Regierung, als potentielle biologische Waffe untersucht.
de.wikipedia.org Aus medizinischer Sicht ist bis heute unklar, ob es sich dabei um eine Variante des Gelbfiebers handelte oder um die Windpocken.
de.wikipedia.org Die möglichen Übertragungszyklen (Mensch-Mensch = urbaner Zyklus bzw. Tier-Mensch = sylvatischer Zyklus) ähneln wie auch das klinische Krankheitsbild teilweise dem Denguefieber und Gelbfieber.
de.wikipedia.org Gelbfieber ist überwiegend eine klinische Diagnose, die sich oft auf den Aufenthaltsort der erkrankten Personen während der Inkubationszeit stützt.
de.wikipedia.org Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.astral.ch Spezifische Informationen zu 231 Reisezielen, epidemiologische Karten ( Ausbreitungsgebiete von Malaria, Gelbfieber und anderer Infektionskrankheiten ) sowie zahlreiche zusätzliche Informationen ( Vorbeugemassnahmen, Impfungen und Impfstellen, Krankheiten, Malaria-Chemoprophylaxe uvm. ) sind permanent abrufbar ( Einzelheiten ).
[...][...]
Access specific information 24 hours a day, covering 231 travel destinations, epidemiological maps ( distribution of malaria, yellow fever and other infectious diseases ) and detailed related information ( preventive measures, kinds of vaccination, diseases, chemoprophylaxis of malaria, etc. ). ( Additional information )
[...][...]
www.india-inside.ch Von Personen, die aus Gebieten mit Gelbfieber (bestimmte Länder Afrikas, Zentral- sowie Südamerikas) einreise, wird jedoch ein gültiger Impfpass verlangt. top
[...][...]
But persons, who enter from the yellow fever area (certain countries of Africa, central and South America), a valid certificate of vaccination is demanded. top
[...][...]
www.astral.ch Aktualisierung der Anschriften aller Impfzentren, die in der Schweiz berechtigt sind, gegen Gelbfieber zu impfen ( nach BAG )
[...]
Update of addresses of vaccination centers authorized to vaccinate against Yellow Fever in Switzerland ( According to the OFSP )
[...]
www.one.org Impfungen gegen Krankheiten wie Hepatitis B, Haemophilus influenzae Typ B (Hib), Keuchhusten, Masern und Gelbfieber können jedes Jahr Millionen von Leben retten.
[...][...]
Vaccinations against diseases like hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), pertussis, measles, and yellow fever can save millions of lives each year.
[...][...]
zoe-delay.de Nicht etwa mit einem flug von Tegel nach irgendwo, sondern mit einer Fahrt von zu Hause nach kurz vor Tegel … genauergesagt ins Tropeninstitut zur Impfung gegen Gelbfieber und Malaria….
[...][...]
Not with a flight from Heathrow to anywhere, but with a trip from home to close to Tegel … more specifically the Tropical Institute of vaccination against yellow fever and malaria….
[...]