PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kauf- und Handelsmann Georg Friedrich Treffurth (1685-1755), Mitgründer der Glauchauer Firma "Treffurth & Herrmann" und Bürgermeister zu Glauchau, stiftete den Altar.
de.wikipedia.org Die neue Kirche erhielt 1961 wieder ein vollständiges Geläut, bestehend aus vier Glocken, gegossen von Hans Georg Hermann Maria Hüesker von der Firma Petit & Gebr.
de.wikipedia.org Der Großvater Georg Adam Winterling erwarb 1903 die Porzellanfabrik Drechsel & Strobel in Marktleuthen, die sein Sohn Heinrich Winterling leitete.
de.wikipedia.org Karl Gustav Jung war der Vater des Architekten Ernst Georg Jung und der Großvater des Psychiaters C. G. Jung.
de.wikipedia.org 1908 gründete Georg Steuler dann am Güterbahnhof in Koblenz die Firma Steuler & Co.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dreael.ch Danach startete ich meine berufliche Laufbahn mit einer 4jährigen Lehre als Maschinenzeichner im Konzern Georg Fischer AG in Schaffhausen, wo ich dann anschliessend drei Jahre lang arbeitete, bis ich als Student in die Fachhochschule Aargau gekommen bin.
[...][...]
After that I started my professional career with a four-year apprenticeship as a engineer draughtsman in the group of companies George Fischer AG in Schaffhausen where I worked for three years afterwards, until I came to the Fachhochschule Aargau as a student.
[...][...]
zoe-delay.de Wie jedes Jahr auch dieses Jahr wieder der große Krach über Sankt Georg an zwei Tagen auf der Langen Reihe am letzten Wochenende im April (ohne Gewähr für Folgejahre Mit Glück sonnig und warm, ansonsten routinemäßig das erste Stadtteil Straßenfest jeden Jahres in Hamburg mit dem üblichen Schnee, Hagel, Gewitter und ein wenig Regen.
[...][...]
Like every year, this year again the great crash on St. George for two days on Long series last weekend in April (no guarantee for future years Sunny and warm with happiness, Otherwise routinely the first quarter of each year in Hamburg street festival with the usual snow, Hagel, Thunderstorm and a little rain.
[...][...]
www.uni-jena.de Dies betreffe vor allem King Georg Island, eine Insel etwa 120 Kilometer vor dem antarktischen Kontinent.
[...][...]
Most of all this concerns King George Island, about 120 kilometers off the Antarctic Continent.
[...][...]
www.koenigreich-hannover.de Zwar besuchte Georg IV. als Prinzregent 1821 Hannover und wurde nach 66jähriger Abwesenheit des Herrschers im Land mit Jubel empfangen; aber er unternahm nichts, um einer modernen, fortschrittlichen Entwicklung den Weg freizumachen.
[...][...]
George visited IVTH as a prince regent 1821 Hanover and after 66jaehriger absence of the ruler in the country with rejoicing was received; but it did not undertake anything, in order to free for a modern, progressive development the way.
[...][...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de • Daher wird Georg seinen Dienst zufriedenstellend tun.
[...][...]
• Therefore George will do his job well.
[...]