немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Georgische Oppositionspolitiker vermuteten deshalb zunächst ebenfalls einen Mordanschlag, Untersuchungen britischer Gerichtsmediziner ergaben jedoch eine natürliche Ursache.
de.wikipedia.org Georgische Juden lebten deshalb gesellschaftlich und kulturell gut integriert mit der georgisch-orthodoxen Bevölkerungsmehrheit und der muslimischen Minderheit zusammen.
de.wikipedia.org Hier erkundete er u. a. die Georgische Heerstraße.
de.wikipedia.org 1799 wurde die ausgebaute Georgische Heerstraße der Öffentlichkeit übergeben.
de.wikipedia.org Bis 2004 litt die Georgische Eisenbahn unter Korruption.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Derzeit fehlt in der armenischen und georgischen Verwaltung vor allem fachlich geschultes Personal, das die komplexen Reformen im Haushalts- und Finanzwesen steuern und umsetzen kann.
[...][...]
In Armenian and Georgian administrative structures, there is currently a lack of trained personnel who are able to manage and implement the complex budget and finance reforms.
[...][...]
www.giz.de Die Modernisierung des öffentlichen Finanzwesens und der Verwaltung ist eines der wichtigsten Ziele der georgischen und der armenischen Regierungen.
[...]
Modernising public finance systems and management is one of the most important goals of the Georgian and Armenian Governments.
[...]
www.sikorski.de Als Dirigent arbeitete er bereits mit der Philharmonie Bad Reichenhall, der Münchner „taschenphilharmonie", dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt und den Münchner Symphonikern, bei denen er im Januar 2009 sein Debüt feierte.
[...]
As a conductor, he has already worked with the Bad Reichenhall Philharmonic, the munich "taschenphilharmonie", the Georgian Chamber Orchestra in Ingolstadt and the Munich Symphony Orchestra, with whom he celebrated his debut in January 2009.
[...]
egora.uni-muenster.de Prof. Dr. Christian Hannick, Institut für Slavistik, Würzburg Bearbeitung der armenischen, georgischen und altkirchenslavischen Version des Neuen Testaments
[...][...]
Christian Hannick, Institut für Slavistik, Würzburg Armenian, Georgian, and Old Church Slavonic versions of the New Testament
[...]