Переводы „Gesamteinnahmen“ в словаре немецко » английский

Ge·samt·ein·nah·men СУЩ. мн. ФИНАНС., ЭКОН.

Gesamteinnahmen

total revenue ед.

Gesamteinnahmen СУЩ. ж. БУХГ.

Специальная лексика

Gesamteinnahmen

total revenue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von den Gesamteinnahmen entfielen somit zwei Drittel auf den Erlös von Kupfer und ein Drittel auf Gold.

de.wikipedia.org

Die Gesamteinnahmen durch Rundfunkgebühren betragen jährlich zwischen 650 und 700 Mrd.

de.wikipedia.org

Diese Obergrenze verändert sich in jedem Jahr und hängt von den Gesamteinnahmen der Liga im Vorjahr ab.

de.wikipedia.org

Dabei gibt der kommunale Schuldendienstdeckungsgrad an, inwieweit die für Schulden aufzubringenden Zinsen und Tilgungen von der Kommune aus ihren Gesamteinnahmen bezahlt werden können.

de.wikipedia.org

Sofern die Gesamteinnahmen die Schulden insgesamt decken, kann von einer vertretbaren Schuldentragfähigkeit ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Im Wahljahr 2005 trugen die Mitgliedsbeiträge bei den Bundestagsparteien zu über einem Viertel der Gesamteinnahmen bei.

de.wikipedia.org

Im Fiskaljahr 2006 betrug der Anteil der Einkommensteuer 58 % an den Gesamteinnahmen des Bundes.

de.wikipedia.org

Der Anteil reduzierte sich und sank 2017 auf rund ein Drittel (2017: £2.345.566) der Gesamteinnahmen der Denkfabrik (2017: £7.278.122).

de.wikipedia.org

Der Tagestourismus, mit 4,0 Millionen Aufenthaltstagen im Jahr 2019, steuert etwa 1/3 der Gesamteinnahmen aus dem Tourismus bei.

de.wikipedia.org

Gesamteinnahmen von 1.471.077 € (davon 636.265 € öffentliche Zuschüsse) standen dabei Ausgaben von insgesamt 1.479.576 € gegenüber.

de.wikipedia.org