PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Vergleich: Der Gesamtmarkt verzeichnete lediglich eine Steigerung von 0,4 %.
de.wikipedia.org Unter einer Zielgruppe () versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die auf kommunikationspolitische Maßnahmen homogener reagieren als der Gesamtmarkt.
de.wikipedia.org Trotz der nicht erwiesenen Grundannahmen konnten mit der Top-Flop-Strategie in der Vergangenheit meist bessere Ergebnisse erzielt werden als mit einer ununterbrochenen Anlage in den Gesamtmarkt.
de.wikipedia.org Um den Gesamtmarkt besser abbilden zu können, ist die maximale Gewichtung einer einzelnen Aktiengesellschaft auf 20 Prozent beschränkt.
de.wikipedia.org Marktnischen gehören zum strategischen Management wie die Marktbearbeitung des Gesamtmarkts.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vda.de Auch im abgelaufenen Monat sorgten die Light-Trucks für Dynamik auf dem Gesamtmarkt – der Absatz stieg mit 790.200 Neuwagen zweistellig um gut 11 Prozent.
[...][...]
In the month just ended, too, light trucks ensured dynamic growth on the overall market – 790,200 new cars were sold, which was a double-digit rise of just over 11 per cent.
[...][...]
group.hugoboss.com „Ich bin trotz des weiterhin anspruchsvollen Marktumfelds überzeugt, dass wir auch 2013 stärker als der Gesamtmarkt wachsen werden.“
[...][...]
“Despite the still challenging market environment, I am confident that we will continue to post stronger growth than the overall market in 2013.”
[...][...]
de.mimi.hu Im Sinne einer Marktsegmentierung ist unter Nischen-Marketing die Begrenzung der Kommunikationsbemühungen auf einen Teilbereich des Gesamtmarktes zu verstehen, dem die Konkurrenz wenig Beachtung schenkt.
[...][...]
In terms of market segmentation is under niche marketing limiting the communication sbemühungen to a portion of the overall market to understand the competition pays little attention.
[...][...]
de.mimi.hu Ausschnitt aus dem Gesamtmarkt dessen Bedürfnisprofil von aktuellen Wettbewerbern noch nicht (Marktlücke) oder unzureichend (Versorgungslücke) erfüllt wird.
[...][...]
Detail of the overall markets need profile of current competitors is not n (niche) or insufficient (shortfall) is satisfied.
[...][...]
banken.axa-im.ch Die Yield-to-Worst des Portfolios (ohne die Barposition) weitete sich um 19 Bp. auf 3,37% aus, während sie für den Gesamtmarkt unverändert bei 5,66% blieb.
[...][...]
The yield-to-worst of the portfolio (exclusive of cash) widened by 19 bps to 3.37%, while the overall market was roughly unchanged at 5.66%.
[...]