английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie unterstützt aber auch berufserfahrene Techniker mit einer forschungsbasierten Geschäftsidee.
de.wikipedia.org Doch er hat sich gründlich verrechnet, die vier Sprösslinge erweisen sich bei ihren Geschäftsideen als unermüdlich, fleißig und äußerst findig.
de.wikipedia.org Ihre erste eigene Geschäftsidee war, die Cremes zu importieren und zu verkaufen.
de.wikipedia.org Vielleicht eine zukünftige Geschäftsidee – die Sauna auf Rädern?
de.wikipedia.org Nachdem die Schüler wieder eine Präsentation abgehalten haben und ihre Geschäftsidee vor einer Jury in der Fragerunde verteidigt haben, wird ein Schulsieger bestimmt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Was passiert, wenn 25 Visionäre drei Tage lang an einem Ort zusammenkommen und um ein Ziel kämpfen, nämlich Geschäftsideen in die Realität umzusetzen?
[...][...]
What happens when 25 visionaries come together for three days in one place and struggle to achieve one aim – turning business ideas into reality?
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Das IdeaJam[Ideensofa] ist eine regelmäßige, offene Veranstaltung, auf der Gründungs- und Ideeninteressierte in geselliger Runde ihrer Kreativität freien Lauf lassen und Impulse für neue Geschäftsideen entwickeln.
[...][...]
The IdeaJam[Ideacouch] is a regular, open event which gives interested students and scientists the opportunity to explore their own creativity in a sociable atmosphere and to get fresh impetus to develop business ideas.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Zusätzlich habe ich durch die Präsentation meiner Geschäftsidee vor einer renommierten Jury direkt Resonanz und weiterführende Ratschläge für mein Vorhaben erhalten."
[...]
Furthermore, because I was allowed to present my business idea in front of a renowned jury, I received direct feedback and extensive advice essential to my plans."
[...]
www.uni-potsdam.de Sie erhalten finanzielle Förderung, den Zugang zu einem starken Netzwerk sowie umfangreiche Beratung auf dem Weg von der Geschäftsidee über den Businessplan bis zur Gründung.
[...][...]
These get financial support, access to a strong network and comprehensive consultations on their way from the business idea via the business plan to the foundation of their company.
[...][...]
www.evolaris.net Kenntnisse über Technologien, Trends, Zukunftsmärkte und relevante Beispiele dienen als Grundlage für die Generierung, Bewertung und Auswahl von neuen Innovations- und Geschäftsideen.
[...][...]
Knowledge of technologies, trends, future markets and relevant examples serve as the basis for the generation, evaluation and selection of new innovation and business ideas.
[...]