Переводы „Geschwindigkeitsüberschreitung“ в словаре немецко » английский

Ge·schwin·dig·keits·über·schrei·tung СУЩ. ж.

Geschwindigkeitsüberschreitung

exceeding the speed limit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem wird je nach Höhe der Geschwindigkeitsüberschreitung der Führerschein für eine gewisse Zeit entzogen (zwei Wochen bis sechs Monate beim ersten einschlägigen Delikt).

de.wikipedia.org

1942 wurde er zum Obersturmführer degradiert wegen wiederholten Geschwindigkeitsüberschreitungen mit dem Dienstwagen.

de.wikipedia.org

Er erhielt jedoch nachträglich eine Zeitstrafe von zwei Minuten wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung in einem Checkpoint und fiel auf Rang sieben zurück.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird durch Fachpersonal empfohlen, Geschwindigkeitsüberschreitungen auf 20 % zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Er erhielt aber im Nachhinein wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung in einer geschlossenen Ortschaft eine Zeitstrafe von einer Minute und fiel auf den fünften Platz zurück.

de.wikipedia.org

Diese enthält zusätzlich eine Bewertung in Form eines prozentualen Werts, der auf Geschwindigkeitsüberschreitungen, Anzahl der Zwangsbremsungen, Pünktlichkeit usw. basiert.

de.wikipedia.org

Sie werden wegen Geschwindigkeitsüberschreitung von zwei Polizisten angehalten, die sie für die schon seit langem gesuchten Lastwagendiebe halten.

de.wikipedia.org

Durch die sehr weit erkennbare Anzeige soll laut Hersteller eine soziale Komponente bewirkt werden, da alle Umstehenden, auch in großer Entfernung, die Geschwindigkeitsüberschreitung des Gemessenen erkennen können.

de.wikipedia.org

Die drastische Geschwindigkeitsüberschreitung wurde dem Triebfahrzeugführer angelastet, der bei dem Unfall ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Die Missachtung von roten Ampeln durch Radfahrer sei seltener als Geschwindigkeitsüberschreitungen von Autofahrern.

de.wikipedia.org