PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Solche Versorgungskrisen führten zu Gesichtsverlusten der politischen Führung.
de.wikipedia.org Dadurch bleibt ihm ein Gesichtsverlust erspart, denn er kann ein mögliches Fehlverhalten oder eine Unzulänglichkeit selbständig korrigieren, ohne darauf hingewiesen worden zu sein.
de.wikipedia.org In der chinesischen Kultur ist Gesichtsverlust besonders schwerwiegend (Schamkultur).
de.wikipedia.org Gesichtsverlust bedeutet in diesem Sinne Verlust der moralischen Glaubwürdigkeit.
de.wikipedia.org So kann dies etwa zu Störungen der Harmonie oder gar zum Gesichtsverlust des Adressaten und/oder des Mitteilenden führen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deutschlandstudien.uni-bremen.de Die unheldische Tat, im Wahnsinn begangen, und der Gesichtsverlust lassen sich nur durch einen würdigen Tod entschuldigen.
[...][...]
The unheroic deed, committed in madness, as well as the loss of face, can be removed only by a dignified death.
[...][...]
zoe-delay.de Wenn sich Transen in die Haare bekommen geht das meistens nicht ohne Gesichtsverlust aus.
[...]
If trannies get into the hair that goes from mostly without loss of face.
[...]
www.mqw.at Nienke Klunder parodiert in ihren Selbstporträts die triviale Omnipräsenz erotischer Bilder während die Protagonisten in Jan Stradtmanns Fotoarbeit wahrlich vom Gesichtsverlust gezeichnet sind.
[...][...]
Nienke Klunder’s selfportraits parody the trivial omnipresence of erotic images, while Jan Stradtmann’s photographic works are literally characterized by a loss of face.
[...][...]
www.chinacoachingcenter.de Was bedeutet Gesichtsverlust, und wie kann man ihn vermeiden?
[...][...]
What does „ loss of face “ mean and how can it be avoided?
[...][...]
m.spiegel.de Seine Kampagne gegen Jean-Claude Juncker als EU-Kommissionspräsident läuft ins Leere, dem Tory droht ein Gesichtsverlust.
[...]
His campaign to derail Jean-Claude Juncker's appointment as the next EU Commission president is failing and the British prime minister may soon suffer a loss of face.