PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das 1781 eingeführte Stadtwappen nahm Bezug auf das Gestüt als prägendes Wirtschaftsunternehmen des Ortes.
de.wikipedia.org Dabei verwendete man die anfallenden Steine für den Bau der Umfassungsmauern für die so entstandenen Weiden des Gestüts.
de.wikipedia.org Von 1945 bis 1949 wurde das Gestüt als Kriegsgefangenenlager genutzt.
de.wikipedia.org Er schuf mit großzügig bereitgestellten staatlichen Mitteln ein komplettes Gestüt nach modernsten Standards der damaligen Zeit.
de.wikipedia.org In den 1920er Jahren betrieb das Gut ein Warmblutzucht-Gestüt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.coverdale.at Das Coverdale Training „Leadership Awareness” gibt Ihnen die Möglichkeit, in einer lernfördernden Atmosphäre auf einem Gestüt in Graz eine Reflexion Ihrer Führungsprinzipien mit Pferden als neutrale Spiegel zu erarbeiten.
[...][...]
The Coverdale Training, “Leadership Awareness Training”, gives you the possibility to work on your reflection of your leadership principles in an educational atmosphere on a stud farm near Graz with horses as a neutral mirror.
[...][...]
www.haflinger-tirol.com Am Beginn wurde der Fohlenhof auch Verbands- Reit- und Fahrschule genannt, seit vielen Jahren wird der Begriff aber allgemein als Fohlenhof Ebbs gehalten, obwohl die Tradition hoch gehalten wird und das Gestüt das meiste fachlich ausgebildete Reit- und Fahrpersonal in ganz Westösterreich beschäftigt.
[...][...]
At the beginning the Fohlenhof was also called the Association Riding and Driving School but for many years now simply Fohlenhof Ebbs although the tradition has been kept up and the stud farm employs the most qualified riding and driving instructors in the whole of western Austria.
[...][...]
www.haflinger-tirol.com Die Bedeutung des Fohlenhofs ist aber auch, dass vom Gestüt aus der Haflinger die Welt erobert hat.
[...][...]
The importance of the Fohlenhof is also that from the stud farm Haflingers have conquered the world.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Der dazugehörige Bauernhof mit Öko- Produkten und dem Gestüt hat 500 ha plus die Stallanlagen und die großen Weideflächen.
[...][...]
Of belonging with Oeko rates to farm products and the Stud Farm has 500 acres plus the stables and the large pastures.
[...][...]
www.kaiserwinkl.com 10 Minuten von Walchsee oder 15 Minuten von Kössen entfernt finden Sie das größte Gestüt Österreichs.
[...]
10 minutes away from Walchsee or 15 minutes from Kössen lies the largest stud farm in Austria.