Переводы „Gewerbehof“ в словаре немецко » английский

Ge·wer·be·hof СУЩ. м.

Gewerbehof

trading estate брит.

Gewerbehof

trade park (site of several small and medium-sized enterprises in craft, commercial and service sectors, often located under one roof)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies führte dazu, dass die Bebauung dichter wurde und die ersten Gewerbehöfe als Kombination von Produktionsgebäude und Wohnraum entstanden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 erfolgte die Umwandlung des Bauwerks in einen Gewerbehof.

de.wikipedia.org

In dem Gewerbehof wurden unter anderem ein Baubetrieb, der Metallbau, eine Schneiderei und ein Betrieb der Hauswirtschaft installiert.

de.wikipedia.org

Neben dem nördlichen Bürohausgebiet entstand ein Gewerbehof, der die für die Geschäftsstadt notwendigen Versorgungsbetriebe wie Fernkälte, die gewerblichen und handwerklichen Dienste beherbergt.

de.wikipedia.org

Sie werden zu Recht als Vorläufer der Ende der 1990er Jahre wiederentdeckten Gewerbehöfe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Immobilienbestand setzt sich aus Gewerbehöfen in klassischer Industriearchitektur und Mitte der 1990er Jahre errichteten Gewerbeparks zusammen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände der ehemaligen Meierei hat sich ein kleiner Gewerbehof angesiedelt.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung des Werkes wurde das Gelände in einen Gewerbehof umgenutzt.

de.wikipedia.org

Der Gewerbehof gilt bundesweit als Beispiel für gelungene Gewerbeentwicklung.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde ab 1966/1967 das Anwesen offiziell ein Gewerbehof.

de.wikipedia.org