английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An jedem Tag ist man in der kalten Jahreszeit zum Gezeitenstrom hinausgerudert.
de.wikipedia.org Dabei gibt es sowohl regionale und in kurzen Perioden wechselnde wie die Gezeitenströme, als auch kontinuierliche Wasserbewegungen globalen Ausmaßes wie den Golfstrom.
de.wikipedia.org Im Meer und vor allem in den Gezeitenströmen werden enorme Sedimentfrachten bewegt.
de.wikipedia.org Dies gilt besonders bei Gewässern, die den Gezeitenströmen ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org Der Wohnplatz war auf einem sandigen Uferwall im Mündungsgebiet der ehemaligen Süderhever angelegt, die ein Gezeitenstrom war, der einst Utholm vom übrigen Eiderstedt trennte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hafen-hamburg.de Das Steigen und Fallen des Wassers bewirkt den Gezeitenstrom, der in Hamburg etwa 2,5 Knoten beträgt.
[...][...]
The ebb and flow of tides lead to a tidal current with a velocity of about 2.5 knots in Hamburg.
[...][...]
www.siemens.com Die zweiflügeligen Rotoren drehen sich infolge des Gezeitenstroms und richten sich – dank der um 180 Grad schwenkbaren Blätter – optimal nach der Strömung aus.
[...][...]
The twin rotors turn with the tidal current and optimally track the flow thanks to their 180-degree-pitch blades.
[...][...]
semcon.com Minesto arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.
[...][...]
Minesto is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.
[...][...]
www.semcon.com Minesto, ein Spin-Off der Saab-Gruppe, arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.
[...][...]
Minesto, a Saab AB spin-off company, is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.
[...]