Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gießer
caster
немецкий
немецкий
английский
английский

Gie·ßer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) ТЕХН.

Gießer(in)
Gießer(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
Gießer(in) м. (ж.) <-s, ->
Gießer(in) м. и ж.
Gießer(in) м. (ж.) <-s, ->

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Leider befinden sich auf ihr keinerlei Hinweise auf das Alter oder den Gießer.
de.wikipedia.org
Auf der Flanke nennt eine Inschrift den Gießer, das Gussjahr sowie die Namen von damaligen Gräfenhausener Honoratioren.
de.wikipedia.org
Diskutiert wird die Bedeutung dieser Depots als Händler- Gießer- oder Schatzdepot mit kultischem Hintergrund.
de.wikipedia.org
Auf einen aus Lehm geformten Kern, der mit einer Kurbel gedreht wurde, modellierte der Gießer mit Wachs die Glocke.
de.wikipedia.org
Zudem bot er seine Dienste als Gießer metallener und insbesondere bleierner Brunnenstiefel und Wasserröhren an, aber auch die Einrichtung von Brunnen mit Sänger und Klappen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Gießer gießt die geschmolzene Zinnlegierung in eine Silikonform.
[...]
www.sdtb.de
[...]
The caster pours the molten tin alloy into a silicone mould.
[...]
[...]
Der Neuentfallschrott aus der Produktion wird vom Gießer verstanden als einheitlicher Stahlabfall von einer bestimmten Produktionsmaschine in einem stahlverarbeitenden Werk.
[...]
www.menshen.de
[...]
Waste deriving from production is understood by the caster as uniform steel waste from a particular production machine in a plant that processes steel.
[...]
[...]
Durch die hohe Innovationskraft der Gießer gibt es heute eine Vielzahl von Verfahrensvarianten mit unterschiedlich hohem Automatisierungsgrad.
[...]
www.sag.at
[...]
Due to the great innovative strength of the caster, there is now a multitude of procedural variants with varying degrees of automation.
[...]