Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fig.
lethal injection
немецкий
немецкий
английский
английский

Gift·sprit·ze <-, -n> СУЩ. ж.

1. Giftspritze МЕД. (Injektion):

Giftspritze

2. Giftspritze уничиж. разг. (Person):

Giftspritze
spiteful old devil [or брит. a. git] разг.
Giftspritze
cynical [or venomous] git брит.
Giftspritze
английский
английский
немецкий
немецкий
Giftspritze ж. <-, -n> уничиж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazu gehört das Töten durch die Giftspritze, Vergasung, Erschießung, Hängen und das Aufspießen von Leuten.
de.wikipedia.org
Das wird beim Einschläfern von Tieren, bei der Hinrichtung durch die Giftspritze und zur Verhinderung von Lebendgeburten bei späten Schwangerschaftsabbrüchen ausgenutzt.
de.wikipedia.org
Wer vor diesem Datum verurteilt wurde, konnte allerdings zwischen der Giftspritze und der Gaskammer wählen.
de.wikipedia.org
So wäre die Anlage auch als Alternative zur Giftspritze oder dem elektrischen Stuhl als Hinrichtungsvorrichtung einsetzbar.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später wird das Urteil durch die Giftspritze vollstreckt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Im Oktober 2009 wurde die erste permanente Einrichtung zur Verabreichung der Giftspritze in Peking fertiggestellt.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
In October 2009, the first permanent institution for the administering of the lethal injection was completed in Beijing.
[...]
[...]
Seit September 2001 ist auch die Giftspritze als Hinrichtungsmethode zugelassen.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
Since September 2001, the lethal injection may be used as a method of execution.
[...]
[...]
Sie wurden erhängt, vergast, erschossen, auf dem elektrischen Stuhl zu Tode gefoltert oder mit der Giftspritze getötet.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
They were hanged, gassed, shot, tortured to death on the electric chair or killed by lethal injection.
[...]
[...]
In Louisiana kommt die Giftspritze zur Anwendung und wird ebenfalls in Angola durchgeführt
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
In Louisiana prisoners are executed by lethal injection in Angola prison.
[...]