Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неправильной
grating
Git·ter·rost <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Gitterrost
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser kann über einem Gitterrost durch kräftiges Auftreten gelockert und heraus geschlagen werden oder durch Grobschmutz-Fußmatten mit starken Borsten gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Ein um 1500 bei der Umwidmung zum Reliquienschrein angebrachter Gitterrost an der Öffnung erlaubt den Blick der Gläubigen auf die Reliquien.
de.wikipedia.org
Das Fass wird an einem sonnigen, warmen Platz aufgestellt und mit einem Gitterrost abgedeckt.
de.wikipedia.org
An den Tragseilen sind die senkrechten Hänger befestigt, die die mit einem Gitterrost belegte Lauffläche tragen.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis von Windkanalversuchen hat er einen in die Fahrbahn integrierten Mittelstreifen aus einem offenen Gitterrost.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Kategorie Gitterroste finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Steel gratings you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Einsatzbereich Zur manuellen Reinigung von alkalibeständigen Oberflächen / Geräten ( Kochherde, Backöfen, Gitterroste, u.s.w. ).
[...]
www.wetrok.ch
[...]
Area of application For manual cleaning of alkali resistant surface / appliances ( cookers, ovens, gratings, etc. ).
[...]
[...]
In Auftrag hatten wir die Herstellung und Lieferung der Stahlbrücke, den Fahrbahnbelag aus Gitterrosten sowie die Geländer.
[...]
www.petry.de
[...]
We were commissioned for the manufacture and supply of the steel bridge, the road surface made of gratings and the railings.
[...]
[...]
In Auftrag hatten wir die Herstellung und Lieferung der Stahlbrücke, den Fahrbahnbelag aus Gitterrosten sowie die Geländer.Die Brücke besteht aus 3 Vollwandträger …
[...]
www.petry.de
[...]
We were commissioned for the manufacture and supply of the steel bridge, the road surface made of gratings and the railings.The bridge consists of 3 plate girder …
[...]
[...]
Durch die getrennte Luftführung wird die Abluft beim Reinigen durch die Gitterroste nach unten geführt und beim Lackieren seitlich durch die Filterboxen, dadurch gelangt nur wenig Feuchtigkeit in die Trockenfilter und kaum Partikel ins Reinigungswasser.
[...]
www.rippert.de
[...]
Thanks to the separate air guidance, the exhaust air is fed downwards through the grating when drying and laterally through the filter boxes when painting, so that very little moisture enters the dry filter and virtually no particles get into the cleaning water.
[...]