Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непробиваемый
[glass] window
Glas·fens·ter <-s, -> СУЩ. ср.
Glasfenster
bemaltes Glasfenster
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nahe dem Westturm ist im südlichen Seitenschiff außerdem ein romanisches Glasfenster erhalten.
de.wikipedia.org
Sechs bemalte Glasfenster und eine Glasrosette über den Eingang beleuchten den Innenraum.
de.wikipedia.org
Sie wurde bekannt für ihre Glasfenster und Portraitmalereien.
de.wikipedia.org
Die Bilder und Werke von Prähofer zeigen eine weite Begabung vom einfachen Pinselstrich über Druckgrafik, Wandbild und Glätte-Technik zum Glasfenster, Metall-Relief und Kunst am Bau.
de.wikipedia.org
Alle Glasfenster stammen aus der Waldsassener Glashütte Lamberts & Co.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Alle Pflanzen richteten sich zum Glasfenster. "
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
All plants grew towards the glass window. "
[...]
Durch die Glasfenster von der Decke bis zum Fußboden über die gesamte Breite des Wohn- und Schlafzimmers vermittelt Ihnen diese Wohnung eine mediterrane Atmosphäre:
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Through the glass window of the ceiling to the floor over the entire width of the living room and bedroom will give this apartment a Mediterranean atmosphere:
[...]
[...]
Er brachte lebende Pflanzen in einen Keller mit zwei Öffnungen, von der einen Seite gab ein Glasfenster Licht und keine Luft, von der anderen führte ein Luftloch, das in einen geräumigen dunklen Wagenschauer mündete, Luft, aber kein Licht zu.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
He placed living plants in a basement with two openings, on one side spent a glass window light but no air, on the other brought an airhole leading through a spacious and dark room air but not light.
[...]
[...]
Ein großes Glasfenster im Boden ermöglicht einen optischen Zugang, so dass Entstehung und Ausbreitung von winderzeugten Wasserwellen berührungsfrei studiert werden können.
[...]
www.tropos.de
[...]
A large glass window in the floor allows optical access, so that the generation and spread of wind-generated water waves can be studied without contact.
[...]
[...]
Durch die Arvenstube erreicht man den Wintergarten, der ca. 75 m2 gross ist und an drei Wänden Glasfenster hat.
[...]
www.sinestra.ch
[...]
Through here you reach the 75 m2 conservatory, which has large windows on three sides.
[...]

"Glasfenster" в одноязычных словарях, немецкий язык