Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sr.
[glass] flask
немецкий
немецкий
английский
английский

Glas·kol·ben <-s, -> СУЩ. м.

Glaskolben
Glaskolben ХИМ.
Glaskolben ХИМ.
английский
английский
немецкий
немецкий

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seine Glühlampe bestand aus einem evakuierten Glaskolben mit einem Kohleglühfaden aus verkohlten Bambusfasern.
de.wikipedia.org
Leuchtröhrenglasbläser stellen aus Glaskolben und Glasröhren Schriftzüge und Buchstaben, aber auch Lichtreklame und Figuren für Beleuchtungsanlagen her.
de.wikipedia.org
Schwarzlicht kann weiters, mit schlechtem Wirkungsgrad, auch durch Glühlampen mit einem das sichtbare Licht absorbierenden Glaskolben mit Nickeloxidschicht erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Impuls wirkt kapazitiv durch den Glaskolben hindurch und bewirkt eine teilweise Ionisierung der Gasfüllung, wodurch das Gas leitend wird.
de.wikipedia.org
Der Glaskolben einer Glimmlampe ist mit einem Gas mit niedrigem Druck gefüllt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Konstruktion der Form eines Rundkolbens - eine Kombination einer Kugel mit einem Zylinder mit einer Hohlkehle an der Basis des Halses für einen Glaskolben.
[...]
www.f-lohmueller.de
[...]
The construction of the shape of a round-bottom mace - a combination of a bowl and a cylinder with a rounded fillet at the neck base for a flask.
[...]
[...]
Bei der Herstellung einer Potenz wird ein Teil einer Urtinktur – beispielsweise aus Heilpflanzen – mit neun Teilen des Trägermediums (meistens Wasser) in einem Glaskolben verdünnt und zweieinhalb Minuten rhythmisch verschüttelt.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
To prepare a potency I dilute one part of a mother tincture with nine parts of the carrier medium (usually water) in a glass flask and shake the mixture rhythmically for two and a half minutes.
[...]