PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist zudem noch unbekannt, nach wie vielen Jahren ab Keimung im dichten Bestand der Grasländer die allmählich erstarkenden Pflanzen erstmals die Blühreife erlangen.
de.wikipedia.org Die Landschaft am Buhahe ist hauptsächlich ein baumloses, alpines Grasland.
de.wikipedia.org Dreizack-Blattnasen leben in Wüsten, trockenen Grasländern oder in Gebirgen.
de.wikipedia.org Der Rest des Verwaltungsgebietes wird von offenem Grasland und kleinen Waldgebieten eingenommen.
de.wikipedia.org Die Pflanze benötigt keine Düngung und neigt zur Ausbreitung, wenn Grasland überweidet wird oder eine zu intensive Schnittnutzung erfolgt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.geoinf.uni-jena.de dichte Brachystegia Waldflächen (=Miombo), die mit Talauen, angrenzenden Wald und Grasland kombiniert sind;
[...][...]
open to dense Brachystegia woodland areas (= Miombo) combined with floodplain valleys and adjacent woodlands and grassland;
[...][...]
www.pyrgus.de Nachdem heutzutage fast der gesamte mesophile Flügel des Graslandes vergüllt oder sonstwie intensiviert wurde, ist Lycaena hippothoe auf die verbliebenen extensiven Reste im trockenen (Wacholderheiden, hier aber wegen Nahrungspflanzenverbreitung nur sehr lokal) und feuchten (Flachmoore, Zwischenmoore) Bereich zurückgedrängt worden.
[...][...]
Because nowadays almost the complete mesophilic part of the grasslands has already been intensified (manuring!), Lycaena hippothoe has been pushed back to the remaining extensive remains in the dry (juniper limestone heath, but here because of food plants spread very locally) and humid (fens) area.
[...][...]
www.pyrgus.de Auf Mallorca fand ich Ende März 2008 halbwüchsige Raupen unter Steinen einer Trockenmauer, die an noch extensives Grasland grenzte.
[...][...]
In Majorca I observed half-grown caterpillars under rocks of a dry wall that bordered on yet extensive grasslands in late March 2008.
[...][...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de Wald, Grasland und Seen sind langlebige Ökosysteme, die stark vom Klimawandel betroffen sein werden.
[...][...]
Forests, grasslands and lakes are ecological systems with longevity, thus causing to be considerably impacted by future climate changes.
[...][...]
www.pyrgus.de Insgesamt ist Coenonympha arcania also solche noch nicht vom Aussterben bedroht (im Gegensatz zu Coenonympha hero), da die Ansprüche an das Habitat nicht allzu groß sind und sich eben nur auf die Kombination sonniges, extensives und nicht zu nährstoffreiches Grasland mit Büschen bzw. Waldrand bezieht.
[...][...]
Altogether, Coenonympha arcania itself is still not threatened by extinction (contrary to Coenonympha hero) because its habitat requirements are not too specific and mainly refer to the combination of extensive grassland with bushes and woodland.
[...]