немецкий
английский
Gries·gram <-[e]s, -e> [ˈgri:sgra:m] СУЩ. м. уничиж.
- Griesgram
- grouch уничиж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er reicherte seine Rollen durch einen subtilen Humor an, indem er beispielsweise die Rolle des notorischen Griesgrams konsequent auf die Spitze trieb.
de.wikipedia.org Der Besitzer des Bildes warnt ihn allerdings, weil der Künstler als Griesgram bekannt ist.
de.wikipedia.org Griesgrame werden oft auch als Menschenhasser oder Misanthropen beschrieben.
de.wikipedia.org Gerührt erbarmt sich der Griesgram auch ihrer und heißt sie, dazubleiben und ihren Gatten zu lieben.
de.wikipedia.org Bei einem Griesgram handelt es sich im Sprachgebrauch um einen schlecht gelaunten oder mürrischen Menschen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.appszoom.com Schaffst du es zusammen mit deinen Freunden, den gummierten Griesgram zu stoppen, bevor es zu spät ist?
[...][...]
Will you and your friends stop the gummied grouch before it ’ s too late?
[...][...]
www.goethe.de Nicht zuletzt widerten mich oft deutscher Griesgram und eine kultivierte Trostlosigkeit an.
[...][...]
Not least, I have often hated German grouching and cultivated bleakness.
[...]