Переводы „Großeinsatz“ в словаре немецко » английский

Groß·ein·satz СУЩ. м.

Großeinsatz

large-scale operation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch gibt es einen kurzfristigen Notfallplan, demzufolge an die 20 Brigaden zusätzlich zu den 19 bereits verschickten in einen Großeinsatz geschickt werden können.

de.wikipedia.org

Weitere Sammelstellen der Polizei sind beispielsweise die Zeugensammelstelle und die Pressesammelstelle, die jeweils nur bei Großeinsätzen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Auch archäologische Ausgrabungen konnten bisher einen Großeinsatz der Kanonen sowie die erwähnten Stollen nicht belegen.

de.wikipedia.org

Nachdem tausende Beamte fast vier Stunden im Großeinsatz waren, fanden ihn Spürhunde in einem Waldstück.

de.wikipedia.org

Der Integrierten Leitstelle gehören Führungsräume an, um dem Einsatzstab des Katastrophenschutzes die Koordination von Großeinsätzen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Eine PASt wird, je nach Lage, präventiv bei Großveranstaltungen und Großeinsätzen und stets bei Konflikten und Katastrophen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der erste Großeinsatz führte sie mit der Einsatzgruppe 50 zu den Gilbertinseln.

de.wikipedia.org

Nur ein ergebnisoffener Umgang mit dem Großeinsatz könne eventuell wieder Vertrauen aufbauen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Tages bereitet sich die Löschmannschaft auf den zu erwartenden Großeinsatz bei Einbruch der Dunkelheit vor.

de.wikipedia.org

Missionskonferenz zusammengelegt und mit einem Großeinsatz von Rednern reich ausgebaut.

de.wikipedia.org