Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-
grand master
немецкий
немецкий
английский
английский
Groß·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Großmeister(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
Großmeister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Großmeister м. <-s, -; -, -nen>
Großmeister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um 1183 wurde er Seneschall des Ordens, ein Jahr später dessen Großmeister.
de.wikipedia.org
Innerhalb der neuen Behörde behielten Großmeister, Großkammerherr, Großstallmeister und Großalmosenier weiterhin ihre Aufgaben, für Finanz- und Wirtschaftsangelegenheiten wurde der Generalintendant zuständig.
de.wikipedia.org
Der Orden hatte drei Klassen und der König war Großmeister.
de.wikipedia.org
Als Großmeister unterrichtet er noch heute seine jungen und älteren Schüler sowie Kinder seiner ehemaligen Schüler.
de.wikipedia.org
2018 wurde ihm der Titel des Großmeisters verliehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vielmehr wurden schon zur Zeit des feudalen Japans und werden noch heute von jedem Großmeister und jedem Lehrer die verschiedensten Aspekte hinzugefügt, die unsere Kunst stetig verbessern und verändern, um sie den Bedürfnissen der Ausübenden anzupassen.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
On the contrary, from the time of Feudal Japan until today every Grand Master and teacher added different aspects to the techniques of Bujinkan so that this art was steadily improved and changed to adapt to the different needs of the training persons.
[...]
[...]
… Okay, auch wenn nicht vom Großmeister gefertig, war es doch echt Schwert und sicher auch echt scharf, so sollte man sich lieber nicht mit ihr anlegen und es halft ihr auch, die Meute auf und vor der Bühne in Schach zu halten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
… Okay, even if not by the Grand Master Knitted, but it was really really sharp sword and certainly, so you should better not mess with her and you also Halft, the crowd to hold on and off the stage in chess.
[...]
[...]
2007 wurden sie von Cappellini entdeckt, ein Großmeister des italienischen Designs, der ihnen ihre ersten industriellen Projekte übertrug.
www.hansgrohe.com
[...]
In 2007 they were discovered by Cappellini, a grand master of Italian design, who gave them their first industrial projects.
[...]
Maya-Zeitbeschleuniger ( klickbares Objekt, das 1 Stunde lang den Erfahrungszuwachs durch das Besiegen von Monstern um 100 % erhöht, mit 16 Stunden Abklingzeit – nur benutzbar von Mitgliedern und Großmeistern )
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
Mayan Time Accelerator ( Clickable item which increases experience gain for defeating monster by 100 % for 1 hour, 16 hour cool-down – only usable by Members and Grand Masters )
[...]
[...]
Wie Meade "Lux" Lewis in den 20er Jahren den Boogie Woogie in einem Dampfzug erfunden hat, wird euch an diesem außergewöhnlichen Abend der Großmeister der europäischen Boogie-Szene AXEL ZWINGENBERGER in einer ganz speziellen Atmosphäre vermitteln.
www.shakethelake.at
[...]
How it happened, that Meade "Lux" Lewis invented the Boogie Woogie in a steam train will be brought to you at this extraordinary evening of the Grand Master of European Boogie AXEL ZWINGENBERGER in a very special atmosphere.