Переводы „Großraumwagen“ в словаре немецко » английский

Groß·raum·wa·gen СУЩ. м.

1. Großraumwagen Ж.-Д.:

Großraumwagen

open-plan carriage

2. Großraumwagen ТРАНС. (Straßenbahnwagen):

Großraumwagen

articulated tram [carriage] брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Einsatz der Großraumwagen währte auf Grund der zu großen Breite nicht allzu lang.

de.wikipedia.org

Schacht 2 erhielt ein neues, vollwandiges Strebengerüst zur Übernahme der Förderung in Großraumwagen.

de.wikipedia.org

Die Großraumwagen der ersten Klasse haben vier, die der zweiten Klasse fünf Sitze pro Reihe.

de.wikipedia.org

Einzelne Großraumwagen sind als betriebsfähige Museumsfahrzeuge erhalten geblieben und kommen bei Sonderfahrten gelegentlich zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auch gab es in einzelnen Städten mit relativ niedrigen Fahrgastaufkommen keinen Bedarf an Großraumwagen.

de.wikipedia.org

Die Wagen, außer dem Barwagen, hatten an einem Wagenende einen Einstieg, die Abteilwagen eine und der Großraumwagen zwei Toiletten.

de.wikipedia.org

Als Speisewagen dienten mehrere mit Tischen ausgestattete Großraumwagen der ersten Klasse.

de.wikipedia.org

Dem schloss sich ein Großraumwagen mit 48 und ein Schlusswagen mit 38 Sitzplätzen an.

de.wikipedia.org

Einer der beiden war ein Großraumwagen (Baureihe 404.0), der andere war als Halbspeisewagen mit 24 Sitzplätzen ausgeführt (Baureihe 404.1).

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge boten mehr Plätze als ein Großraumwagen, benötigten wie diese aber nur einen Schaffner.

de.wikipedia.org