PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mittlerweile gibt es in Bezug auf das Grundprodukt mehrere Nachahmerprodukte auf dem Markt.
de.wikipedia.org Es existieren Kontroversen um DLCs wegen ihres Inhaltsumfangs, der häufig gering gegenüber dem Grundprodukt ist, und damit als überteuert oder mit einem schlechten Preis-Leistungs-Verhältnis behaftet wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org Der Gastwirt ist verpflichtet, sich Kenntnis über die Zusatzstoffe in diesen Grundprodukten zu verschaffen und diese wiederum in seiner Speisekarte auszuzeichnen, soweit sie wesentlicher Bestandteil seines Endprodukts geworden sind.
de.wikipedia.org Mit dem Verfahren der Kaltsterilfiltrierung wird das Grundprodukt einerseits keimfrei gemacht, andererseits gefriergetrocknet und vor allem nicht über 42 °C erhitzt.
de.wikipedia.org Die Grundprodukte der Insel waren Wein, Olivenöl und Fisch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
bericht.basf.com Steigende Mengen – auch getrieben durch die größere interne Nachfrage nach Grundprodukten – trugen hierzu ebenso bei wie höhere Margen bei Grundprodukten, vor allem bei Ammoniak.
[...][...]
This was due in part to rising volumes – also driven by greater internal demand for basic products – as well as higher margins for basic products, particularly ammonia.
[...][...]
bericht.basf.com Grundprodukte, kundenspezifische Systeme und Spezialitäten für Bau, Automobil und Haushaltsgeräte
[...][...]
basic products, tailor-made systems and specialties for the construction and automotive industries, and for household appliances
[...][...]
bericht.basf.com Der Unternehmensbereich Polyurethanes ist führender Anbieter von Grundprodukten, Systemen und Spezialitäten.
[...][...]
The Polyurethanes division is one of the leading suppliers of basic products, systems and specialties.
[...][...]
www.soelring-hof.de Sterneküche zwischen Land und Meer Johannes King, 2-Sterne-Koch in Rantum auf Sylt, präsentiert in seinem zweiten Buch eine geerdete, regionale, saisonale Gourmetküche, deren Grundprodukte ausschließlich von der Insel stammen.
[...][...]
Michelin-star cuisine between land and sea In his second book, Johannes King, two-star chef in Rantum on the island of Sylt, presents down-to-earth, regional, seasonal gourmet cuisine whose basic products all originate on the island.
[...][...]
bericht.basf.com Ergebnis auf Grund gestiegener Mengen und höherer Margen für Grundprodukte stark verbessert
[...]
Strong improvement in earnings due to greater volumes and higher margins for basic products