английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch heute werden Jugendherbergen noch häufig für Gruppenreisen von Jugendlichen wie zum Beispiel Klassenfahrten in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org Ebenso bot der Verlag christliche Gruppenreisen an.
de.wikipedia.org Um dem erhöhten Kapazitäts-Angebot gerecht zu werden, wurden die Spezialtarife für Familien- und Gruppenreisen ausgebaut sowie neu Exkursionstarife eingeführt.
de.wikipedia.org Bei den Gruppenreisen handelt es sich um Kreuzfahrten oder um landbasierte Rundreisen, wobei sich die landbasierten Rundreisen mit Hotelübernachtungen inzwischen größerer Beliebtheit erfreuen.
de.wikipedia.org Nach der Grenzöffnung von 1989 kamen deutlich weniger Besucher ins Museum, weil die Förderung für Gruppenreisen an die innerdeutsche Grenze entfiel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alsterhof.com Einzelgast ist, wer in eigenem Namen und auf eigene Rechnung ein Hotelzimmer bucht ohne sonstige Leistungen des Hotels zu bestellen und ohne für die Zimmerbuchung Sonderkonditionen, wie beispielsweise für Reiseveranstalter, Gruppenreisen, Buchung von Arrangements etc. für sich in Anspruch zu nehmen.
[...][...]
An individual guest is a guest who books a hotel room in his/her own name and for his/her own account without reserving any additional hotel services and without making use of any special conditions for booking the room, such as for example for tour operators, group travel, the booking of packages etc.
[...][...]
www.oebb.at Bei Fragen zu Gruppenreisen ab zehn Personen drücken Sie bitte "Zwei".
[...]
If you have questions regarding group travel for groups of ten persons or more, please press "Two".
[...]
www.beethovenfest.de Service und Konditionen, wie z. B. die Reservierung von Kartenkontigenten, für Ihre Gruppenreise zum Beethovenfest Bonn.
[...]
Service and conditions, such as the reservation of tickets kontingent for your group travel to the Beethovenfest Bonn.
[...]
www.oebb.at Benötigen Sie andere Informationen wie etwa zu Ihrer Kundenkarte oder zu Gruppenreisen drücken Sie bitte "Zwei".
[...]
If you need any other information, for example on your customer card or on group travel, please press "Two".
[...]
www.ammergauer-alpen.de Die Ammergauer Alpen bieten für Gruppenreisen durch Bayern eine so große Vielzahl an Programmpunkten und abwechslungsreichen Sehenswürdigkeiten wie kaum eine andere Region in den bayerischen Alpen.
[...][...]
The Ammergau Alps offer a large variety of program points for group travel than no any other region in the Bavarian Alps.
[...]