Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тросна се
horror story
немецкий
немецкий
английский
английский
Gru·sel·ge·schich·te <-, -n> СУЩ. ж.
Gruselgeschichte
английский
английский
немецкий
немецкий
Gruselgeschichte ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von dem Horrorfilm-Genre wird nur die abgeschwächte Variante der Gruselgeschichten, etwa Spuk unterm Riesenrad oder Spuk im Hochhaus verwendet.
de.wikipedia.org
Jugendliche ab 16 Jahren sind auf Grund ihres Entwicklungstands und ihrer Medienerfahrung fähig, die Handlung als realitätsferne Gruselgeschichte einzuordnen und die Geschehnisse entsprechend zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber steht die Erlebniswelt der Kinder und Jugendlichen: Zankereien, Zeichentrickfilme im Fernsehen, eine Übernachtung im Zelt mit Gruselgeschichten und erste Neugier über Sexualität.
de.wikipedia.org
Der Einbruch des Phantastisch-Übernatürlichen wird hier wieder mit Elementen der Legende und des Mirakels, der Spuk- und Gruselgeschichte verbunden.
de.wikipedia.org
Vermutlich soll den Kindern mit derlei Gruselgeschichten das nächtliche Herumstromern und Nicht-schlafen-wollen abgewöhnt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Aniceto Payaguaje erzählt eine Gruselgeschichte, die seine jüngste, jetzt erwachsene Tochter immer beeindruckte (2013, San Pablo).
[...]
www.zas.gwz-berlin.de
[...]
Aniceto Payaguaje is telling a horror story that used to impress his youngest, now grown-up daughter (2013, San Pablo).
[...]
[...]
Oscar Wildes berühmte Gruselgeschichte vom „Gespenst von Canterville“, das von einer durch nichts zu beeindruckenden amerikanischen Familie gänzlich entmystifiziert wird, wird nicht zum ersten Mal für das Operngenre adaptiert.
[...]
www.sikorski.de
[...]
Oscar Wilde‘s famous horror story of the ”The Canterville Ghost“ that is completely demystified by an American family that can be impressed by nothing, is not being adapted for the operatic genre for the first time.
[...]
[...]
Marius Felix Langes neue Oper erlebt Uraufführung Oscar Wildes berühmte Gruselgeschichte vom „Gespenst von Canterville“, das von einer durch nichts zu beeindruckenden amerikanischen Familie gänzlich entmystifiziert wird, wird…
[...]
www.sikorski.de
[...]
Marius Felix Lange’s New Opera Given World Premiere Oscar Wilde‘s famous horror story of the ”The Canterville Ghost“ that is completely demystified by an American family that can be impressed by nothing, is not being adapted for the…
[...]
[...]
Schauermärchen und Gruselgeschichten im Geiste der Romantik
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Frightening fairy tales and horror stories in the Romantic spirit
[...]