немецкий
английский
Hän·ge·brü·cke <-, -n> СУЩ. ж.
- Hängebrücke
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei entwickelte er das Luftspinnverfahren für die Tragseile der Hängebrücke.
de.wikipedia.org Nur Hängebrücken konnten damals solche Weiten überspannen, galten aber wegen ihrer Flexibilität als ungeeignet für Eisenbahnbrücken.
de.wikipedia.org Die Hängebrücke hat zwei Fahrspuren und beiderseits einen schmalen Gehweg.
de.wikipedia.org Die Hängebrücke wurde 1892 (und ein zweites Mal 1972) rekonstruiert.
de.wikipedia.org Nur seine beiden mittleren Viertel sind wie bei einer Hängebrücke durch senkrechte Hänger mit den beiden zwischen den Pylonen hängenden Tragkabeln verbunden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.salasilvergruva.se Der Kurs besteht aus mehreren Elementen mit Seilbahnen, Hängebrücken und anderen Herausforderungen in großer Höhe und ein schöner Abschluss unserer langen Seilbahn über den felsigen Boden, eine alte Mine Gruben zu 40 m hohen Felswänden.
[...][...]
The course consists of several elements with cable cars, suspension bridges and other challenges at high altitude and a lovely finish in our long cable car across the rocky bottom.
[...][...]
www.minimundus.at Wer nicht so gerne segelt, kann auch mit dem Heißluftballon fahren oder auf Elefanten reiten, über Hängebrücken gehen, klettern oder Sandburgen bauen.
[...]
Those who don t like sailing very much can also go for a ride in a hot-air balloon or ride on elephants, walk over suspension bridges, go climbing or build sand castles.
[...]
www.ischgl.com Die Rede ist von zwei Hängebrücken, gebaut ausschließlich für Fußgänger, die auf der neuen Tiroler Erlebniswanderung von Ischgl auf die 2320 m hohe Idalp überwunden werden müssen.
[...][...]
The saying is about two suspension bridges, built exclusively for pedestrians, which have to be negotiated on the new Tyrolean adventure hiking trail from Ischgl to the Idalp located at 2320m.
[...][...]
www.biketours4you.at Auch wenn die Seilbrücke über die Klamm der Riesachfälle noch so stabil und sicher gebaut wurde, stellt sie doch für alljene die über zum ersten Mal über eine Seilbrücke ( Hängebrücke ) gehen eine Herausforderung dar.
[...][...]
Even if the rope bridge was built across the gorge of Riesachfälle so stable and secure, but it does for the first time on a rope bridge (suspension bridge) are a challenge.
[...][...]
www.sika.com Sie war bei der Eröffnung 1866 mit ihrer Spannweite von 322 Metern die längste Hängebrücke der Welt.
[...]
At its inauguration in 1866, this was the world’s longest suspension bridge, spanning 322 meters.