немецкий
английский
Hö·hen·leit·werk <-[e]s, -e> СУЩ. ср. АВИА.
- Höhenleitwerk
-
Höhenleitwerk СУЩ.
- Höhenleitwerk ср. АВИА.
-
английский
немецкий
-
- Höhenleitwerk ср. <-[e]s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Seitenleitwerk befand sich an zwei Endscheiben rechts und links des Höhenleitwerks.
de.wikipedia.org Die Tragflächen und üblicherweise auch das Höhenleitwerk können dazu demontiert werden, so dass das Flugzeug in einem dafür vorgesehenen Auto-Anhänger verstaut werden kann.
de.wikipedia.org Zudem befindet sich im Höhenleitwerk auch ein Kraftstofftank, der zur Optimierung des Schwerpunktes individuell und automatisch am Boden gefüllt und im Flug geleert wird.
de.wikipedia.org Nach der Korrektur anfänglicher Probleme mit Vibrationen am Höhenleitwerk wurden die ersten Exemplare 1977 ausgeliefert.
de.wikipedia.org Nach einem weiteren Unfall, bei dem das Fahrwerk beschädigt wurde, wurden weitere Modifikationen, wie verbesserte Motorverkleidungen, vergrößerte Ruderflächen und zusätzliche Hilfsflossen auf dem Höhenleitwerk, umgesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.airworld.online.de Kevlar-Carbon Sandwich Rumpf zweiteilige GFK-Tragfläche mit 35mm Alu-Steckungsrohr abnehmbares Höhenleitwerk mit 16mm Carbon-Steckung alle Servohalterungen eingebaut alle Ruderklappen mit Elastik-Flap GFK- Kabinenrahmen Cfk verstärktes Hauptfahrwerk transparente Kabinenhaube Radverkleidungen Cfk Hecksporn Cfk Spinner
[...]
Kevlar-Carbon sandwich fuselage Two-piece, plug in FG wing with 35mm aluminium joiner tube Removable (two-part) horizontal tailplane utilizing a 16mm carbon-fiber joiner rod All servo mounts built in All control surfaces are built in using the " elastic-flap " system FG canopy frame CF reinforced main gear Transparent canopy Wheel spats CF tailwheel assembly CF spinner
[...]
www.airworld.online.de Voll-Gfk-Bausatz silber eingefärbt Landeklappen einteilige Fläche Schacht für Einziehfahrwerk vorbereitet Höhenleitwerk steckbar
[...][...]
Full fiberglass construction Silver finish Landing flaps One piece wing Built in wheel wells Plug-in tailplane.
[...][...]
www.lange-flugzeugbau.de Das Höhenleitwerk ist ebenfalls sehr dünn profiliert und lässt sich äußerst leicht ohne Werkzeug anbringen.
[...][...]
The tailplane is also very thin, and attaches extremely easily without the need for any tools.
[...][...]
www.airworld.online.de Voll- GFK Bausatz blau eingefärbt einteilige Gfk-Tragflächen mit eingebauten Lufteinläufen und Impelleraufnahme abnehmbares Gfk- Höhenleitwerk GfK-Rumpf mit Seitenruder alle Ruderklappen bereits montiert mit fertigem Blau oder Orangen Navy- Design
[...][...]
Dark blue gelcoated full fiberglass construction One-piece wing with pre-installed air ducting and EDF mounting points Removable fiberglass tailplane Fiberglass fuselage with integrated vertical fin / rudder All control surfaces pre-mounted Finished in Navy colors.
[...]