Переводы „Haftungsobergrenze“ в словаре немецко » английский

Haf·tungs·ober·gren·ze СУЩ. ж. ЮРИД.

Haftungsobergrenze

aggregate limit of liability

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Abkommen enthalten Bestimmungen zu Haftungsobergrenzen und legen als Gerichtsort den Sitz des Schädigers fest.

de.wikipedia.org

Diese Haftungsobergrenze ist bisher nicht umgesetzt, wurde aber in der Reformdiskussion zur Begrenzung der Arbeitnehmerhaftung als Höchstbetrag vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Ein solches Missverhältnis zwischen Schaden und Verdienst des Arbeitnehmers besteht nicht, wenn der zu ersetzende Schaden noch deutlich unterhalb der Haftungsobergrenze von drei Bruttoeinkommen liegt.

de.wikipedia.org