английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pestepidemien, Krankheiten, Hagelschauer, der die Felder verwüstete, und verendete Tiere verängstigten die Allgemeinheit.
de.wikipedia.org Im Jahr 1984 wurde ein Teil der Halle von einem Hagelschauer zerstört, die Reste wurden kurz darauf abgerissen und die noch vorhandenen Gleise zur Abstellung von Elektrolokomotiven genutzt.
de.wikipedia.org Eine besondere Bedeutung kam dabei dem Schutz vor erntevernichtenden Hagelschauern zu, die über Wohl und Wehe eines ganzen Dorfes entscheiden konnten.
de.wikipedia.org Gewitter werden in der Regel von kräftigen wolkenbruchartigen Regen- oder Hagelschauern begleitet.
de.wikipedia.org Hinzu kam ein Hagelschauer, der die Ernte zunichtemachte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.victorsmolski.de Sonne und Temperaturen um 20 ° C, dann Regen, eisiger Wind, Hagelschauer und Nachttemperaturen um den Gefrierpunk verlangten den Fahrern alles ab!
[...][...]
Sun and temperatures about 20 ° C, then rain, cold wind, hail shower and temperatures around the freezing point during night makes great demands on the drivers!
[...][...]
www.gimizu.de Bei der Rückfahrt mit der Fähre aus dem asiatischen Stadtteil Üsküdar ging ein derart heftiger Hagelschauer nieder, daß die Fähre wegen schlechter Sicht zeitweilig anhalten mußte.
[...][...]
During the trip back by ferry-boat from the Asian quarter Üsküdar, a violent hail shower took place. Therefore the boat had to stop temporarily because of poor visibility.
[...][...]
www.gimizu.de 26. August…einem 20-minütigen Hagelschauer von beeindruckender Intensität.
[...][...]
26 August…a hail shower of impressing intensity lasting 20 minutes.
[...]